George Strait — I Met A Friend Of Yours Today songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Met A Friend Of Yours Today" van George Strait.

Songteksten

Yes, I know I’m late gettin' home tonight
Can supper wait, I guess I lost my appetite
Yeah you can fix me a drink, oh anything’s okay
Oh, by the way I met a friend of yours today
I was workin' on the other side of town
And comin' home I thought I’d stop and have a round
And in this bar I heard someone speak your name
And that’s how I met a friend of yours today
I listened for awhile and I could tell
That that stranger there he knew you much to well
And I introduced myself and you should have seen his face
Oh what a shame I met a friend of yours today
Please don’t cry woman 'cause it’s much too late for tears
Yeah, I’m sorry too 'cause it hurts after all these years
And ain’t it sad a love like ours should end this way
And all because I met a friend of yours today

Songtekstvertaling

Ja, ik weet dat ik laat thuis ben vanavond.
Kan het eten wachten? Ik heb geen trek meer.
Ja, je kunt een drankje voor me maken, oh alles is in orde.
Trouwens, ik heb vandaag een vriend van je ontmoet.
Ik werkte aan de andere kant van de stad.
En toen ik thuiskwam, dacht ik dat ik even een rondje kon doen.
En in deze bar hoorde ik iemand jouw naam zeggen.
En zo heb ik vandaag een vriend van je ontmoet.
Ik luisterde een tijdje en ik kon zien
Die vreemdeling daar kende je veel te goed.
En ik stelde me voor en je had zijn gezicht moeten zien.
Wat jammer dat ik vandaag een vriend van je heb ontmoet.
Huil alsjeblieft niet, vrouw, want het is veel te laat voor tranen.
Ja, Het spijt mij ook, want het doet pijn na al die jaren.
En is het niet triest dat zo ' n liefde als die van ons zo moet eindigen?
En dat allemaal omdat ik vandaag een vriend van je heb ontmoet.