George Strait — Goin' Goin' Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goin' Goin' Gone" van George Strait.

Songteksten

I put in my forty and they take out way too much
The same old story, same old brown bag, homemade lunch
Might not be the big dream but I guess I can’t complain
It pays the rent but that’s about all that it pays
It’s been too long
Hey, I’m goin', I’m goin'
I’m overdue so throw it on the card
Bartender, keep it open, I’m just getting started
Come Monday morning, I just might be overdrawn
But it’s Friday night, so, I’m goin', goin' gone
Ain’t got no 401, ain’t got no benefits
They don’t hand out stock options, not down here in the pits
But I’ve got old glory hanging by my front porch light
Might not be the perfect world but then again, it might
All I know is It’s been too long
Hey, I’m goin', I’m goin'
I’m overdue so throw it on the card
Bartender, keep it open, I’m just getting started
Come Monday morning, I just might be overdrawn
But it’s Friday night, so, I’m goin', goin' gone
It’s been too long
Hey, I’m goin', I’m goin'
I’m overdue so throw it on the card
Bartender, keep it open, I’m just getting started
Come Monday morning, I just might be overdrawn
But it’s Friday night, so, I’m goin', goin' gone

Songtekstvertaling

Ik heb er 40 in gedaan en ze halen er veel te veel uit.
Hetzelfde oude verhaal, zelfde oude bruine tas, zelfgemaakte lunch
Misschien niet de grote droom, maar ik denk dat ik niet mag klagen.
Het betaalt de huur, maar dat is alles wat het betaalt.
Het is te lang geleden.
Ik ga al.
Ik ben te laat dus gooi het op de kaart
Barman, hou het open, ik begin net.
Maandagmorgen sta ik misschien rood.
Maar het is vrijdagavond, dus ik ga weg.
Ik heb geen 401, geen uitkering.
Ze delen geen aandelenopties uit, niet hier in de pits.
Maar ik heb oude glorie hangen aan mijn veranda licht
Misschien is het niet de perfecte wereld, maar het kan
Ik weet alleen dat het te lang geleden is.
Ik ga al.
Ik ben te laat dus gooi het op de kaart
Barman, hou het open, ik begin net.
Maandagmorgen sta ik misschien rood.
Maar het is vrijdagavond, dus ik ga weg.
Het is te lang geleden.
Ik ga al.
Ik ben te laat dus gooi het op de kaart
Barman, hou het open, ik begin net.
Maandagmorgen sta ik misschien rood.
Maar het is vrijdagavond, dus ik ga weg.