George Nozuka — Lie to Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lie to Me" van George Nozuka.

Songteksten

Why didn’t I listen to my heart
When she had me guessin' from the start
More and more I wonder
Why do I still want her
After all the love I gave to you
All this pain and all because of you
What am I supposed to do When it’s all a lie
Where am I supposed to go When it’s dark outside
What am I supposed to do When it’s all a lie
Lie to me One last time
Still had those letters from last fall
And everytime the phone rings
Wish it was your call
More and more I wonder
Why do I still want her
After all the love I gave to you
All this pain I’m in because of you
What am I supposed to do When it’s all a lie
Where am I supposed to go When it’s dark outside
What am I supposed to do When it’s all a lie
Lie to me One last time
Why did you have to hurt (to hurt)
Loved you for all your lies (your lies)
One thing I know is true
Ill never stop
Lovin' you (lovin' you)
So tell me What am I supposed to do When it’s all a lie
Where am I supposed to go When it’s dark outside
What am I supposed to do When it’s all a lie
Won’t you lie to me lie to me baby
Lie to me lie to me baby
Won’t you lie to me baby
One last time

Songtekstvertaling

Waarom luisterde ik niet naar mijn hart
Toen ze me liet raden vanaf het begin
Meer en meer vraag ik me af
Waarom wil ik haar nog steeds?
Na alle liefde die ik je gaf
Al die pijn en alles door jou.
Wat moet Ik doen als het allemaal een leugen is?
Waar moet ik heen als het donker is?
Wat moet Ik doen als het allemaal een leugen is?
Lieg nog één keer tegen me.
Ik had nog steeds die brieven van afgelopen herfst.
En elke keer als de telefoon gaat
Ik wou dat het jouw beslissing was.
Meer en meer vraag ik me af
Waarom wil ik haar nog steeds?
Na alle liefde die ik je gaf
Al die pijn die ik heb door jou.
Wat moet Ik doen als het allemaal een leugen is?
Waar moet ik heen als het donker is?
Wat moet Ik doen als het allemaal een leugen is?
Lieg nog één keer tegen me.
Waarom moest je pijn doen?)
Ik hield van je voor al je leugens.)
Eén ding Weet ik zeker.
Ik zal nooit stoppen.
Lovin 'you (lovin' you)
Dus vertel me wat ik moet doen als het allemaal een leugen is.
Waar moet ik heen als het donker is?
Wat moet Ik doen als het allemaal een leugen is?
Wil je niet tegen me liegen?
Lieg tegen me, schat.
Wil je niet tegen me liegen?
Nog één keer.