George Michael — Through songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through" van George Michael.

Songteksten

Is that enough?
I think it’s over
See, everything has changed
And all this hatred may just make me strong enough
To walk away
They may chase me to the ends of the earth
But I’ve got you babe
And they may strip me of the things that I’ve worked for
But I’ve had my say
So hear me now
I’ve enough of these chains
I know they’re of my making
No one else to blame for where I stand today
I’ve no memory of truth
But suddenly the audience is so cruel
So God, hey God you know why I’m through
Through
I guess it’s tough, I guess I’m older
And everything must change
But all this cruelty and money instead of love
People, have we no shame?
They may chase me to the ends of the earth
But I’ve got you babe
And they may take away the things that I’ve worked for
But you’ll pull me through
It’s so clear to me now
I’ve enough of these chains
Life is there for the taking
What kind of fool would remain in this cheap gilded cage
I’ve no memory of truth
But suddenly the audience is so cruel
Oh God, I’m sorry
I think I’m through
I think I’m through
I think I’m, I know I’m…

Songtekstvertaling

Is dat genoeg?
Ik denk dat het voorbij is.
Alles is veranderd.
En al die haat kan me sterk genoeg maken.
Weglopen
Ze kunnen me achtervolgen tot het einde van de aarde.
Maar ik heb je schat
En ze kunnen Me ontdoen van de dingen waar ik voor gewerkt heb
Maar ik heb mijn zegje gedaan.
Dus luister nu naar me.
Ik heb genoeg van deze kettingen.
Ik weet dat ze van mij zijn.
Niemand anders om de schuld te geven voor waar ik vandaag sta.
Ik kan me de waarheid niet herinneren.
Maar plotseling is het publiek zo wreed
Dus God, Hey God je weet waarom ik klaar ben
Door
Ik denk dat het moeilijk is, Ik denk dat ik ouder ben.
En alles moet veranderen.
Maar al die wreedheid en geld in plaats van liefde
Mensen, hebben we geen schaamte?
Ze kunnen me achtervolgen tot het einde van de aarde.
Maar ik heb je schat
En ze kunnen de dingen wegnemen waar ik voor gewerkt heb.
Maar je trekt me er wel doorheen.
Het is me nu zo duidelijk.
Ik heb genoeg van deze kettingen.
Het leven is er voor het grijpen
Wat voor dwaas zou er in deze goedkope vergulde kooi blijven?
Ik kan me de waarheid niet herinneren.
Maar plotseling is het publiek zo wreed
Oh God, het spijt me.
Ik denk dat ik klaar ben.
Ik denk dat ik klaar ben.
Ik denk dat ik, Ik weet dat ik…

Videoclip voor het nummer Through (George Michael)