George Kollias — The Passage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Passage" van George Kollias.
Songteksten
This was The Passage of life,
surrounded by roses and thorns;
this was The Passage to Light
with crosses as symbols of craftiness
Mourning chants of ghouls, straight from the dark side
I hear the Voice of darkness calling my name
Whispering in the ears of the Dead, to break the spell of tomb
I Rise within the living and sing my saviour’s pray
This was The Passage of life,
surrounded by roses and thorns;
this was The Passage to Light
with crosses as symbols of life
solo: Yiannis Papadopoulos
Daylight bows to darkness beyond the depths of sky,
The Passage failed to show me the way to Divine
Sour taste sheets of blasphemy covering my soul,
I’m standing here all wondering ‘what takes to be reborn'
Songtekstvertaling
Dit was de overgang van het leven.,
omgeven door rozen en doornen;
dit was de doorgang naar het licht.
met kruisen als symbolen van ambachtelijkheid
Rouwzang van geesten, recht van de donkere kant.
Ik hoor de stem van de duisternis mijn naam roepen
Fluisterend in de oren van de doden, om de betovering van het graf te breken
Ik sta op in de levenden en zing het gebed van mijn Verlosser
Dit was de overgang van het leven.,
omgeven door rozen en doornen;
dit was de doorgang naar het licht.
met kruisen als symbolen van het leven
solo: Yiannis Papadopoulos
Het daglicht buigt naar de duisternis voorbij de diepten van de hemel,
De Passage liet me de weg naar het Goddelijke niet zien.
Zure smaak lakens van godslastering die mijn ziel bedekken,
Ik vraag me af wat er nodig is om herboren te worden.