George Jones — You Better Treat Your Man Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Better Treat Your Man Right" van George Jones.
Songteksten
You better start to treatin' your man a little bit better
You better wear a smile when I come home and not a frown
You better give me everything I need in the line of lovin'
Or there’ll be a day when your old sweet man won’t be around.
Well, I work all day and a-half the night to please my baby
And when I come home I found the place turned upside down
I better find you there in bed asleep just like I left you
If I ain’t mistaken there’s a dirty little mouse been a-messin' around.
You better start to treatin' your man a little bit better
You better wear a smile when I come home and not a frown
You better give me everything I need in the line of lovin'
Or there’ll be a day when the old sweet man won’t be around.
Well, you was so nice and sweet and cute dear when I met you
You was daddy sweet little pet, so true and kind
Yeah, but since I brought you to this mean, old dirty city
Well it seems to me everybody pets you all the time
You better start to treatin' your man a little bit better
You better wear a smile when I come home and not a frown
You better give me everything I need in the line of lovin'
Or there’ll be a day when your old sweet daddy won’t be around.
Or there’ll be a day when your old sweet daddy won’t be around…
Songtekstvertaling
Je kunt beter beginnen met je man een beetje beter te behandelen.
Je kunt beter een glimlach dragen als ik thuiskom en geen frons
Je kunt me beter alles geven wat ik nodig heb in de lijn van liefde.
Of er komt een dag dat je oude lieve man er niet meer is.
Nou, ik werk de hele dag en een halve nacht om mijn baby te behagen
En toen ik thuis kwam, vond ik de plek ondersteboven.
Ik kan je maar beter in bed vinden, slapend, net zoals ik je achterliet.
Als ik me niet vergis is er een vieze kleine muis aan het rotzooien.
Je kunt beter beginnen met je man een beetje beter te behandelen.
Je kunt beter een glimlach dragen als ik thuiskom en geen frons
Je kunt me beter alles geven wat ik nodig heb in de lijn van liefde.
Of er komt een dag dat de oude lieve man er niet meer is.
Je was zo lief en lief toen ik je ontmoette.
Je was papa lief klein huisdier, zo waar en aardig
Ja, maar sinds ik je naar deze gemene, vieze stad bracht
Het lijkt me dat iedereen je de hele tijd aait.
Je kunt beter beginnen met je man een beetje beter te behandelen.
Je kunt beter een glimlach dragen als ik thuiskom en geen frons
Je kunt me beter alles geven wat ik nodig heb in de lijn van liefde.
Of er komt een dag dat je lieve papa er niet meer is.
Of er komt een dag dat je lieve papa er niet meer is.…