George Jones — When The Last Curtain Falls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Last Curtain Falls" van George Jones.
Songteksten
There’s no pleasure at all from watching you fall to your knees
'Cause the tables have turned and I’m finally learning to live
And forgive and let go, as no sweet revenge
As loves angry end and we all need to know
When the last curtain falls with a final goodbye
And the bitter cold darkness of night flash the days of our life
With the silence so loud we can feel it all
There’s no reason or cause to cheer or applaud when the last curtain falls
The irony is that you’re wearing the look I once wore
And in truth I’ve longed for this moment to settle the score
But it’s not all that clear, now that I’m hearin' you echo
The thoughts of my soul, the justice of time
It’s not really mine and I want you to know
When the last curtain falls with a final goodbye
And the bitter cold darkness of night flash the days of our life
With the silence so loud we can’t feel at all
There’s no reason or cause to cheer or applaud when the last curtain falls
There’s no reason or cause to cheer or applaud when the last curtain falls
Songtekstvertaling
Het is niet leuk om je op je knieën te zien vallen.
Want de rollen zijn omgedraaid en ik leer eindelijk om te leven
En vergeven en loslaten, als geen zoete wraak
Als liefdes boos einde en we moeten allemaal weten
Als het laatste gordijn valt met een laatste afscheid
En de bittere koude duisternis van de nacht flitst de dagen van ons leven
Met de stilte zo hard dat we het allemaal kunnen voelen
Er is geen reden of reden om te juichen of applaudisseren als het laatste gordijn valt
De ironie is dat je de blik draagt die ik ooit droeg.
En in werkelijkheid verlangde ik naar dit moment om de rekening te vereffenen.
Maar het is niet zo duidelijk, nu ik je hoor echo
De gedachten van mijn ziel, de gerechtigheid van de tijd
Het is niet echt van mij En Ik wil dat je weet
Als het laatste gordijn valt met een laatste afscheid
En de bittere koude duisternis van de nacht flitst de dagen van ons leven
Met de stilte zo hard dat we helemaal niets kunnen voelen
Er is geen reden of reden om te juichen of applaudisseren als het laatste gordijn valt
Er is geen reden of reden om te juichen of applaudisseren als het laatste gordijn valt