George Jones — Two Story House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Story House" van George Jones.
Songteksten
We always wanted a big two story house
Back when we lived in that little two room shack
We wanted fame and fortune
And we’d live life the way the rich folks do We knew some how we’d make it, together me and you
With dreams and hopes of things to come
We worked and never stopped
Not much time for you and me We had to reach the top
We bought that big two story house
And soon became the envy of the town
With all our work behind us We’d finally settled down
Now we live (yes we live) in a two story house
Whoa, what splendor
But there’s no love about
I’ve got my story
And I’ve got mine, too
How sad it is, we now live, in a two story house
The house is filled with rare antiques
There’s marble on the floor
Beauty all around us Like we’ve never seen before
There’s chandeliers in every room
Imported silks and satin all about
We filled the house with everything
But somehow left love out
Now we live (yes we live) in a two story house
Oh what splendor
But there’s no love about
I’ve got my story
And I’ve got mine, too
How sad it is, we now live, in a two story house
How sad it is, we now live, in a two story house
Songtekstvertaling
We wilden altijd al een groot huis met twee verdiepingen.
Toen we nog in die kleine hut woonden.
We wilden roem en fortuin.
En we zouden leven zoals de rijke mensen dat doen we wisten hoe we het zouden maken, samen jij en ik
Met dromen en hoop op dingen die komen gaan
We werkten en stopten nooit.
We hadden niet veel tijd om de top te bereiken.
We kochten dat grote twee verdiepingen tellende huis.
En al snel werd de stad jaloers.
Met al ons werk achter de rug hadden we ons eindelijk gevestigd
Nu leven we (Ja we leven) in een twee verdiepingen tellend huis
Wat een pracht en praal.
Maar er is geen liefde over
Ik heb mijn verhaal.
En ik heb de mijne ook.
Hoe triest het is, we leven nu in een twee verdiepingen tellend huis.
Het huis is gevuld met zeldzame antiek
Er ligt marmer op de vloer.
Schoonheid overal om ons heen zoals we nog nooit eerder hebben gezien
Er zijn kroonluchters in elke kamer.
Geïmporteerde zijde en satijn
We vulden het huis met alles.
Maar op de een of andere manier liefde weggelaten
Nu leven we (Ja we leven) in een twee verdiepingen tellend huis
Oh wat een pracht
Maar er is geen liefde over
Ik heb mijn verhaal.
En ik heb de mijne ook.
Hoe triest het is, we leven nu in een twee verdiepingen tellend huis.
Hoe triest het is, we leven nu in een twee verdiepingen tellend huis.