George Jones — SHE LOVES ME (RIGHT OUT OF MY MIND) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "SHE LOVES ME (RIGHT OUT OF MY MIND)" van George Jones.

Songteksten

She may not be the girl that I’ll marry
But we still get together sometimes
I’ll admit I don’t like what she stands for
But she loves me right out of my mind.
I’m looking for someone who’s gentle
And someone who’s so sweet and kind
But she sure fills the void when I’m lonesome
And she loves me right out of my mind.
She never claimed to be an angel
And an angel she’ll never be But when we’re alone and I hold her
She brings out the devil in me.
When I look into her eyes I see a woman
And even if she’s not my kind
She’s got something I need so I’ll take it And let her love me right out of my mind.
She’s the best thing the world has to offer
And she loves me right out of my mind…

Songtekstvertaling

Zij is misschien niet het meisje met wie Ik zal trouwen.
Maar soms komen we nog steeds samen.
Ik geef toe dat ik het niet leuk vind waar ze voor staat.
Maar ze houdt zielsveel van me.
Ik zoek iemand die zachtaardig is.
En iemand die zo lief en aardig is
Maar ze vult de leegte wel als ik eenzaam ben.
En ze houdt zielsveel van me.
Ze heeft nooit beweerd een engel te zijn.
En een engel zal ze nooit zijn maar als we alleen zijn en ik haar vasthoud
Ze brengt de duivel in me naar boven.
Als ik in haar ogen kijk zie ik een vrouw
En zelfs als ze niet mijn soort is
Ze heeft iets wat ik nodig heb, dus ik neem het en laat haar van me houden.
Ze is het beste wat de wereld te bieden heeft.
En ze houdt zielsveel van me.…