George Jones — Lonesome Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonesome Life" van George Jones.
Songteksten
Let’s end it now, oh, lonesome life these heartaches
I’m tired inside and this old heart could use a rest
It might as well stop beatin' as far as she’s concerned
And God, I know there’s not a chance that she’ll return
If you tell from me I can’t go on in life
I’m dreaming from all memories of her tonight
I’ve changed my heart and left the world turn out the light
Have pity on me please, oh, won’t you lonesome life?
(Have pity on my please, oh, won’t you lonesome life?)
Oh, lonesome life, I’ve been through many things with you
Like sleepless nights and broken dreams and love we once knew
You know I served my purpose, so let’s do what’s right
And let me go from you, I plead oh, lonesome life
If you tell from me I can’t go on in life
I’m dreaming from all memories of her tonight
I’ve changed my heart and left the world turn out the light
Have pity on me please, oh, won’t you lonesome life
(Have pity on me please, oh, won’t you lonesome life)
Songtekstvertaling
Laten we er nu een eind aan maken, oh, eenzaam leven deze hartzeer
Ik ben moe van binnen en dit oude hart kan wel wat rust gebruiken.
Het kan net zo goed stoppen met slaan wat haar betreft.
En God, Ik weet dat er geen kans is dat ze terugkomt.
Als je van mij zegt dat ik niet verder kan in het leven
Ik droom van alle herinneringen aan haar vanavond.
Ik heb mijn hart veranderd en de wereld verlaten Doe het licht uit
Heb medelijden met me alsjeblieft, oh, wil je geen eenzaam leven?
(Heb medelijden met mijn alsjeblieft, oh, wil je niet eenzaam leven?)
Oh, eenzaam leven, Ik heb veel dingen met je meegemaakt
Zoals slapeloze nachten en gebroken dromen en liefde die we ooit kenden
Je weet dat ik mijn doel gediend heb, dus laten we doen wat juist is.
En laat me van je gaan, Ik pleit Oh, eenzaam leven
Als je van mij zegt dat ik niet verder kan in het leven
Ik droom van alle herinneringen aan haar vanavond.
Ik heb mijn hart veranderd en de wereld verlaten Doe het licht uit
Heb medelijden met me.
Heb medelijden met me.)