George Jones — Imaitation of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imaitation of Love" van George Jones.
Songteksten
They’re making cheap imitations of everything
From rubber tires to leather gloves
But the cheapest imitation that I’ve ever seen
Was your imitation of love
Imitation of love, there’s no heart in it
You were only foolin', you never meant it
Imitation of love, I’m tired of livin'
You were only givin' an imitation of love
--- Instrumental ---
Why, when I first met you, you were so sweet
I thought you must have come from above
So I feel for you but when you made your play
It was an imitation of love
Imitation of love, there’s no heart in it
You were only foolin', you never meant it
Imitation of love, I’m tired of livin'
You were only givin' an imitation of love
--- Instrumental ---
From the very first time that I was kissing you lips
Till the last time I was in your arms
You were copying love and making believe
The you were faking with all of your charms
Imitation of love, there’s no heart in it
You were only fooling, you never meant it
Imitation of love, I’m tired of living
You were only givin' an imitation of love…
Songtekstvertaling
Ze maken goedkope imitaties van alles.
Van rubber banden tot leren handschoenen
Maar de goedkoopste imitatie die ik ooit heb gezien
Was je imitatie van liefde
Imitatie van liefde, er zit geen hart in.
Je meende het niet.
Imitatie van liefde, Ik ben moe van het leven.
Je gaf alleen maar een imitatie van liefde
--- Instrument ---
Toen ik je voor het eerst ontmoette, was je zo lief.
Ik dacht dat je van boven kwam.
Dus ik voel met je mee maar toen je je spel maakte
Het was een imitatie van liefde.
Imitatie van liefde, er zit geen hart in.
Je meende het niet.
Imitatie van liefde, Ik ben moe van het leven.
Je gaf alleen maar een imitatie van liefde
--- Instrument ---
Vanaf de eerste keer dat ik je lippen kuste.
Tot de laatste keer dat ik in je armen was
Je kopieerde liefde en deed alsof
Je deed alsof met al je charmes.
Imitatie van liefde, er zit geen hart in.
Je meende het niet.
Imitatie van liefde, Ik ben moe van het leven
Je gaf alleen maar een imitatie van liefde…