George Jones — I'm a Long Gone Daddy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm a Long Gone Daddy" van George Jones.

Songteksten

Well, all you want to do is sit around and talk
And now I’ve got enough and I’m a-steppin' out
I’m leavin' now, hey, I’m leavin' now
Hey, I’m a long gone daddy I don’t need you anyhow
Oh, I’ve been in the doghouse for so doggone long
That when I get a kiss I think that somethin’s wrong
So I’m leavin' now, hey, I’m leavin' now
Cause, I’m a long gone daddy I don’t need you anyhow
Hey, I’m leavin now.
I’ll go find a gal that wants to treat me right
You go get yourself a man that wants to fuss and fight
So I’m leavin' now, hey, I'm leavin' now
Cause I’m a long gone daddy I don’t need you anyhow
Lord, you start your jaws a waggin' and they never stop
You never hush your mouth until I blow my top
So I’m leavin' now, hey, I’m leavin' now
Yeah, I’m a long gone daddy I don’t need you anyhow
Move on awhile.
I remember back when you were nice and sweet
Things have changed you’d rather fight than eat
So I’m leavin' now, yeah, I’m leavin' now
Cause I’m a long gone daddy I don’t need you anyhow
Yeah, I’m gonna do some ridin' on the midnight train
I’m taking ev’rything except my ball and chain
Well, I’m leavin' now, I’m leavin' now
Cause I’m a long gone daddy I don’t need you anyhow
Yeah, I’m a long gone daddy I don’t need you anyhow…

Songtekstvertaling

Nou, alles wat je wilt doen is zitten en praten
En nu heb ik genoeg en ben ik weg
Ik ga nu weg.
Ik ben al lang weg, papa. Ik heb je toch niet nodig.
Ik zit al zo lang in het hondenhok.
Als ik een kus krijg, denk ik dat er iets mis is.
Dus ik ga nu weg.
Ik ben al lang weg, papa. Ik heb je toch niet nodig.
Ik ga nu weg.
Ik ga een meisje zoeken dat me goed wil behandelen.
Zoek maar een man die wil vechten.
Dus ik ga nu weg.
Want ik ben al lang weg papa Ik heb je toch niet nodig
Heer, u begint uw kaken te kwispelen en ze houden nooit op
Je houdt nooit je mond totdat ik mijn topje opblaas.
Dus ik ga nu weg.
Ja, ik ben al lang weg papa Ik heb je toch niet nodig
Ga een tijdje verder.
Ik weet nog dat je lief was.
Dingen zijn veranderd. je vecht liever dan te eten.
Dus ik ga nu weg, ja, ik ga nu weg
Want ik ben al lang weg papa Ik heb je toch niet nodig
Ja, ik ga wat rijden in de nachttrein.
Ik neem alles behalve mijn bal en ketting.
Nou, ik ga nu, ik ga nu
Want ik ben al lang weg papa Ik heb je toch niet nodig
Ja, ik ben al lang weg papa Ik heb je toch niet nodig…