George Jones — ANOTHER WAY TO SAY GOODBYE songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "ANOTHER WAY TO SAY GOODBYE" van George Jones.
Songteksten
I can’t leave you in the mornin'
When you wake your childs little head looks so appealin'
Walking around in your bunny shoes
And my pajama tops you see that stay home feelin'.
I can’t leave you in the night
'Cause you’re afraid to be alone
And beg these tears to dry
I could never leave you cryin'
There must be another way to say goodbye.
Every time I try to pack I double up inside
Just like the cloths I’m foldin'
Every empty hanger I put back
Feels like a cement block my hands are holdin'.
Honey, if it’s all the same to you
I’d love to stay right here at least till you walk by Find an easier way of leavin'
There must be another way to say goodbye.
There must be another way to say goodbye, make the break
There must be a bypass round the hurting traffic jam to take
There must be another way to part
And come unglued each time we start to try
There must be another way to say goodbye.
There must be another way to say goodbye
Songtekstvertaling
Ik kan je morgenochtend niet achterlaten.
Als je je kinderen wakker maakt, ziet je hoofd er zo stralend uit.
Rondlopen in je konijnenschoenen
En M'n pyjama is Top.je ziet dat thuis blijven.
Ik kan je niet in de nacht achterlaten.
Omdat je bang bent om alleen te zijn.
En smeek deze tranen te drogen
Ik zou je nooit kunnen laten huilen.
Er moet een andere manier zijn om afscheid te nemen.
Elke keer als ik probeer in te pakken, verdubbel ik het binnen.
Net als de kleren die ik dwaal.
Elke lege hanger die ik terugzet
Het voelt als een blok cement dat mijn handen vasthouden.
Schat, als je het niet erg vindt
Ik zou hier graag blijven tot je langskomt en een makkelijkere manier vindt om te vertrekken.
Er moet een andere manier zijn om afscheid te nemen.
Er moet een andere manier zijn om afscheid te nemen.
Er moet een omweg zijn om de verkeersopstopping te nemen.
Er moet een andere manier zijn om te scheiden.
En kom los elke keer als we beginnen te proberen
Er moet een andere manier zijn om afscheid te nemen.
Er moet een andere manier zijn om afscheid te nemen.