George Jones — Ain't Nobody Gonna Miss Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Nobody Gonna Miss Me" van George Jones.
Songteksten
Oh well, I remember back in my younger days of high school
Back then baseball was my biggest dream
But when I stood in line for my turn at bat
I found that wasn’t where they wanted me at
I wound up totten the water for all the teams
Well, there ain’t nobody gonna miss me when I’m leavin'
There ain’t nobody ever loved me very long
No matter how much I miss our show
I get kicked around everywhere I go There ain’t nobody gonna miss me when I’m gone
But when my uncle Sam called me to serve my country
I stood up brave and smiled and packed my duds
But to my surprise when I got there
They gave me the boots and they cut my hair
I wound up scrubbin' the floor and a peelin' spuds
No, ain’t nobody gonna miss me when I’m leavin'
There ain’t nobody ever loved me very long
No matter how much I miss our show
I get kicked everywhere I go There ain’t nobody gonna miss me when I’m gone
Well, I met me a pretty little girl there in Nashville
I loved her more than all of my wildest dreams
She took me for my money, my house and my boat
And didn’t even leave me a goodbye note
I gave it all up, boy, did she strip me clean?
Well, there ain’t nobody gonna miss me when I’m leavin'
There ain’t nobody ever loved me very long
No matter how much I miss our show
I get kicked around everywhere where I go There ain’t nobody gonna miss me when I’m gone, when I’m gone
There ain’t nobody gonna miss me when I’m gone
Songtekstvertaling
Oh nou, ik herinner me mijn jongere jaren van de middelbare school
Toen was honkbal mijn grootste droom.
Maar toen ik in de rij stond voor mijn beurt aan slag
Ik vond dat ze me daar niet wilden.
Ik eindigde met het water voor alle teams.
Niemand zal me missen als ik vertrek.
Niemand heeft ooit lang van me gehouden.
Het maakt niet uit hoe erg ik onze show mis.
Niemand zal me missen als ik weg ben.
Maar toen mijn oom Sam me belde om mijn land te dienen
Ik stond dapper op en lachte en pakte mijn kleren in.
Maar tot mijn verbazing toen ik daar aankwam
Ze gaven me de laarzen en knipten Mijn haar.
Ik heb de vloer geschrobd met een piemel
Nee, niemand zal me missen als ik vertrek.
Niemand heeft ooit lang van me gehouden.
Het maakt niet uit hoe erg ik onze show mis.
Niemand zal me missen als ik weg ben.
Ik heb een mooi meisje ontmoet in Nashville.
Ik hield meer van haar dan van al mijn wildste dromen.
Ze nam me voor mijn geld, mijn huis en mijn boot
En liet niet eens een afscheidsbriefje voor me achter.
Ik heb alles opgegeven, jongen, heeft ze me uitgekleed?
Niemand zal me missen als ik vertrek.
Niemand heeft ooit lang van me gehouden.
Het maakt niet uit hoe erg ik onze show mis.
Ik word overal heen geschopt waar ik ga niemand zal me missen als ik weg ben, als ik weg ben
Niemand zal me missen als ik weg ben.