George Jones — A Drunk Can't Be a Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Drunk Can't Be a Man" van George Jones.
Songteksten
He embarrasses his child and wife
Lord, he leads a miserable life
But still he thinks the bottle is his right hand
Yes and he can tear down more
Than he’s ever built before
A man can be a drunk sometimes
But a drunk can’t be a man
He lets your business lag behind
For the nightlife he can find
Why he does all this he’ll never understand
And in the morning when he wakes up Lord, he can’t wait to fill his cup
A man can be a drunk sometimes
But a drunk can’t be a man
For he goes from Dr. Jekyll to Mr. Hyde
He seems proud to have the devil for his guide
Still he keeps on reachin' out
Lord, he needs a helping hand
But a man can be a drunk sometimes
But a drunk can’t be a man
Yes, a man can be a drunk sometimes
But a drunk can’t be a man
Songtekstvertaling
Hij brengt zijn kind en vrouw in verlegenheid.
Heer, Hij leidt een ellendig leven.
Maar toch denkt hij dat de fles zijn rechterhand is.
Ja en hij kan meer afbreken
Dan hij ooit gebouwd heeft.
Een man kan soms een dronkaard zijn.
Maar een dronkaard kan geen man zijn
Hij laat je bedrijf achter.
Voor het nachtleven dat hij kan vinden
Waarom hij dit allemaal doet zal hij nooit begrijpen
En ' s morgens als hij wakker wordt, kan hij niet wachten om zijn beker te vullen.
Een man kan soms een dronkaard zijn.
Maar een dronkaard kan geen man zijn
Want hij gaat van Dr. Jekyll naar Mr. Hyde
Hij lijkt trots om de duivel als gids te hebben.
Toch blijft hij op weg naar buiten.
Heer, Hij heeft een helpende hand nodig.
Maar een man kan soms een dronkaard zijn.
Maar een dronkaard kan geen man zijn
Ja, een man kan soms een dronkaard zijn.
Maar een dronkaard kan geen man zijn