George Jones — A COLD DAY IN DECEMBER songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A COLD DAY IN DECEMBER" van George Jones.

Songteksten

We try hard to hold on too
You lost your patience and I lost my mind
Now you asked me would I go through it If you came back one more time.
It’ll be a cold day in December
It’ll be a hot day in mid July
Or a cool night in late September
Before I give our love another try.
Just as sure as California
Has a white Atlantic shore
And a long eastern sunset
I won’t want you for anymore.
It’ll be a cold day in December
It’ll be a hot day in mid July
Or a cool night in late September
Before I give our love another try.
There will be icebergs in the arctic ocean
There will be seashells in the Florida pan
And an old heart with in me beatin'
Before I ever take you back again.
It’ll be a cold day in December
It’ll be a hot day in mid July
Or a cool night in late September
Before I give our love another try

Songtekstvertaling

We proberen het ook vol te houden.
Je verloor je geduld en ik verloor mijn verstand.
Nu vroeg je me of ik het zou doornemen als je nog een keer terugkwam.
Het wordt een koude dag in December.
Het wordt een warme dag midden juli.
Of een koele nacht in eind September
Voordat ik onze liefde nog eens probeer.
Net zo zeker als Californië
Heeft een witte Atlantische kust
En een lange oostelijke zonsondergang
Ik wil je niet meer.
Het wordt een koude dag in December.
Het wordt een warme dag midden juli.
Of een koele nacht in eind September
Voordat ik onze liefde nog eens probeer.
Er zullen ijsbergen zijn in de Noordelijke IJszee.
Er zullen schelpen zijn in de Florida pan
En een oud hart met in me te slaan
Voordat ik je ooit weer terugbreng.
Het wordt een koude dag in December.
Het wordt een warme dag midden juli.
Of een koele nacht in eind September
Voordat ik onze liefde nog eens probeer