George Israel — A Noite Perfeita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Noite Perfeita" van George Israel.
Songteksten
Da janela a noite cai no asfalto
Os carros pintam de vermelho e branco a cidade
Que ela vê do alto
E dentro do peito o coração aos saltos
Sai do banho e põe o som mais alto
Canta e dança a noite é uma criança
Serve um drink, prá antes da balada
Misturando o medo com a esperança
E se nada acontecer
A culpa é dela com certeza
Porque atrás da porta certa
É certo se esconde
A noite perfeita
A noite perfeita
A noite perfeita
A noite perfeita
Mais um drink só pra entrar no clima
Prá manter no rosto algum sorriso
Ela busca alguém que viu num sonho
Mas ela pressente que ele não existe
Quando que era prá ser divertido
Pouco a pouco foi ficando escuro
Toda luz vira um borrão no vidro
Falta muito pouco prá tocar no fundo
E se nada acontecer
A culpa é dela com certeza
Porque atrás da porta certa
É certo se esconde
A noite perfeita
A noite perfeita
A noite perfeita
A noite perfeita
Mas um drink prá esquecer de tudo
Prá não ver o sol pela janela
Só queria ter alguém ao lado
Pra dizer baixinho o nome dela
E no fim nada aconteceu
E a culpa é dela com certeza
Porque atrás da porta certa
Prá sempre se esconde
A noite perfeita
A noite perfeita
A noite perfeita
A noite perfeita
Songtekstvertaling
Vanuit het raam valt de nacht op het asfalt
Auto ' s schilderen de stad rood en Wit
Dat ziet ze van bovenaf.
En in de borst het hart tot de hakken
Kom uit het bad en zet het geluid harder.
Zing en dans de nacht is een kind
Serveer een drankje voor de ballade.
Angst mengen met hoop
En als er niets gebeurt
Het is zeker haar schuld.
Want achter de juiste deur
Is het goed als je je verstopt
De perfecte nacht
De perfecte nacht
De perfecte nacht
De perfecte nacht
Nog één drankje om in de stemming te komen.
Blijf lachen.
Ze zoekt iemand die ze in een droom zag.
Maar ze voelt dat hij niet bestaat.
Toen het praktisch was om leuk te zijn
Beetje bij beetje werd het donker
Elk licht wordt wazig op het glas.
Zeer weinig te spelen op de achtergrond
En als er niets gebeurt
Het is zeker haar schuld.
Want achter de juiste deur
Is het goed als je je verstopt
De perfecte nacht
De perfecte nacht
De perfecte nacht
De perfecte nacht
Maar een drankje om alles te vergeten
Zie de zon niet door het raam
Ik wilde gewoon iemand hiernaast.
Om zachtjes haar naam te zeggen
En uiteindelijk gebeurde er niets.
En het is zeker haar schuld.
Want achter de juiste deur
PRA verbergt altijd
De perfecte nacht
De perfecte nacht
De perfecte nacht
De perfecte nacht