George Harrison — Piggies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piggies" van George Harrison.
Songteksten
Have you seen the little piggies
Crawling in the dirt?
And for all the little piggies
Life is getting worse,
Always having dirt to play around in.
Have you seen the bigger piggies
In their starched white shirts?
You will find the bigger piggies
Stirring up the dirt,
Always have clean shirts to play around in.
In their styes with all their backing
They don’t care what goes on around.
In their eyes there’s something lacking
What they need’s a damn good whacking.
Everywhere there’s lots of piggies
Living piggy lives.
You can see them out for dinner
With their piggy wives
Clutching forks and knives to eat their bacon.
© 1968 Northern Songs Ltd.
Songtekstvertaling
Heb je de kleine biggetjes gezien?
Kruipend in de modder?
En voor alle kleine varkentjes
Het leven wordt erger.,
Altijd vuil om in te spelen.
Heb je de grotere varkens gezien?
In hun gesteven witte hemden?
Je zult de grotere biggetjes vinden.
De aarde roeren,
Ik heb altijd schone shirts om in te spelen.
In hun stijl met al hun steun
Het kan ze niet schelen wat er gebeurt.
In hun ogen ontbreekt er iets.
Wat ze nodig hebben is een verdomd goed pak slaag.
Overal zijn veel varkens.
Leven piggy leeft.
Je kunt ze uit eten brengen.
Met hun varkensvrouwen
Vorken en messen vastpakken om hun spek op te eten.
© 1968 Northern Songs Ltd.