George Formby — Talking to the Moon About You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talking to the Moon About You" van George Formby.
Songteksten
I’m a lucky son of a gun, I can’t believe that it’s true
That this lucky son of a gun, found somebody like you.
I think you must know the man in the moon, Up in the heavens so blue,
Because I think you fell from heaven, I’m talking to the moon about you.
I think he must know the reason you fell, I’ve got an idea he knew
And even though I know he’ll never tell,
I’m just talking to the moon about you.
He may be saw the angels take, a rainbow from the skies and make
A beautiful someone especially for me, I felt like a Romeo too,
And that’s the very reason why you see me just talking
to the moon about you.
I want to find out if you’re a good cook, and various things that you do,
You got me going crazy honey lamb, I’m just talking to the moon about you.
It’s heaven to look right into your eyes, the feeling is something so new,
I think I’m down to earth then realise,
I’m just talking to the moon about you.
I wish I knew if I’d a chance, to marry you and find romance,
I’d love to find out how homely you are,
and if you’d share a cottage for two.
Or if you’re just a lovely fallen star, if that’s the case it’s right,
To go on every night, just talking to the moon about you.
Songtekstvertaling
Ik ben een geluksvogel, ik kan niet geloven dat het waar is.
Dat deze geluksvogel iemand als jij vond.
Ik denk dat je de man in de maan kent, in de hemel zo blauw,
Omdat ik denk dat je uit de hemel viel, ik praat tegen de maan over jou.
Ik denk dat hij weet waarom je viel, ik heb een idee dat hij wist
En ook al Weet ik dat hij het nooit zal vertellen,
Ik praat gewoon met de maan over jou.
Hij kan gezien worden de engelen nemen, een regenboog uit de hemel en maken
Een mooi iemand speciaal voor mij, Ik voelde me ook als een Romeo.,
En dat is precies de reden waarom je me ziet praten.
naar de maan om jou.
Ik wil weten of je een goede kok bent, en verschillende dingen die je doet. ,
Ik word gek van je. ik praat met de maan over jou.
Het is de hemel om recht in je ogen te kijken, het gevoel is iets zo nieuws,
Ik denk dat ik op aarde ben dan realiseer ik me,
Ik praat gewoon met de maan over jou.
Ik wou dat ik wist dat als ik een kans had, om met je te trouwen en romantiek te vinden,
Ik wil graag weten hoe huiselijk je bent.,
en als je een huisje voor twee wilt delen.
Of als je gewoon een mooie gevallen ster bent, als dat het geval is, dan is het goed,
Om elke nacht met de maan over je te praten.