George Formby — Biceps, Muscle and Brawn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Biceps, Muscle and Brawn" van George Formby.
Songteksten
Why am I forgotten, by the girl I love, because my clothes hang on me like a sack.
I know I’m not athletic and look a bit pathetic, and wear most of my chest upon
my back.
The nation’s got an A1 plan, and I might turn into a man,
If I’d Biceps, Muscle and Brawn.
I’d grow spinach on my chest, where the birds could build a nest
If I’d Biceps, Muscle and Brawn.
In competitions, exhibitions, Catch as Catch Catch,
I would win some lovely cups and saucers to match.
The girls would all love my physique, I’d let them see it twice a week,
If I’d Biceps, Muscle and Brawn.
My ribs at knock knock, wouldn’t play or rattle on a windy day,
If I’d Biceps, Muscle and Brawn.
Hercules was far from slim, but I could show them more than him
If I’d Biceps, Muscle and Brawn.
In competitions, exhibitions, Catch as Catch Catch,
I would win some lovely cups and sauces to match.
The ladies «white hope» I would be, they’d hope to see much more of me If I’d Biceps, Muscle and Brawn.
I’d look swell when out of doors, in my fifty bob plus fours,
If I’d Biceps, Muscle and Brawn.
My photo in the press you’d see, to show what «bile beans» did for me If I’d Biceps, Muscle and Brawn.
In competitions, exhibitions, Catch as Catch Catch,
I would win some lovely cups and sauces to match.
I’d have strength to carry on and something good to sit upon,
If I’d Biceps, Muscle and Brawn.
Songtekstvertaling
Waarom ben ik vergeten, door het meisje waar ik van hou, omdat mijn kleren aan me hangen als een zak.
Ik weet dat ik niet atletisch ben en er een beetje zielig uitzie.
mijn rug.
De natie heeft een A1 plan, en ik zou kunnen veranderen in een man,
Als ik Biceps, spierkracht en spierkracht had.
Ik kweek spinazie op mijn borst, waar de vogels een nest konden bouwen.
Als ik Biceps, spierkracht en spierkracht had.
Bij wedstrijden, tentoonstellingen, vangst als vangst,
Ik zou een paar mooie kopjes en schotels winnen.
De meisjes zouden mijn lichaam geweldig vinden, Ik zou het ze twee keer per week laten zien. ,
Als ik Biceps, spierkracht en spierkracht had.
Mijn ribben bij knock knock, zouden niet spelen of rammelen op een winderige dag,
Als ik Biceps, spierkracht en spierkracht had.
Hercules was verre van slim, maar ik kon ze meer laten zien dan hij.
Als ik Biceps, spierkracht en spierkracht had.
Bij wedstrijden, tentoonstellingen, vangst als vangst,
Ik zou een paar mooie kopjes en sauzen winnen.
De dames "white hope" zou ik zijn, ze zouden hopen om veel meer van mij te zien als ik Biceps, spier en spierkracht.
Ik zou er geweldig uitzien als ik buiten was, in mijn 50 Shilling plus vieren.,
Als ik Biceps, spierkracht en spierkracht had.
Mijn foto in de pers zou je zien, om te laten zien wat "galbonen" voor mij deed als ik Biceps, spierkracht en spierkracht had.
Bij wedstrijden, tentoonstellingen, vangst als vangst,
Ik zou een paar mooie kopjes en sauzen winnen.
Ik zou de kracht hebben om door te gaan en iets goeds om op te zitten,
Als ik Biceps, spierkracht en spierkracht had.