George Ezra — Drawing Board songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drawing Board" van George Ezra.

Songteksten

I’ll fill your pillow case up with snakes
The man eating kind
Though you call your self a women
I doubt it they would mind
Oh mind
Oh mind
There’s just one problem with my plan,
you spend your nights with another man
Oh you don’t rest your head in mine no more
I’ve gotta take my plug back to the drawing board
Oh my, oh Oh, my Oh, my, my Oh lady,
I’m a heart ache,
I’m a desperate plan in hands,
Oh, I’m a blue-print in the sand,
Oh my You mentioned taking a holiday and I recalled you couldn’t swim
So I booked us scuba diving off the North coast of Belgium
Oh my Oh my And I drew an image in my head,
Of you sinking just like led
But I never found you washed up on the shore,
I’ve gotta take my plug back to the drawing board
Oh my, oh Oh, oh, my Oh, my, my Oh lately,
I’m a heart ache,
I’m a desperate plan in hands
Oh I’m a blueprint in the sand
Oh my Oh, I’m the one you seldom came to see
Oh, I was hidden,
Oh, I’ve been busy working on my scheme
Oh, to teach you how to hurt
You said you needed a haircut
I recommended Mr Todd
Of all the men in this big bad world
He’s perfect for the job
Oh my, oh Oh, oh, my Oh, my, my Oh lately,
I’m a heart ache,
I’m a desperate plan in hands
Oh I’m a blueprint in the sand
Oh lately,
I’m a heart ache,
I’m a desperate plan in hands
Oh I’m a blueprint in the sand
Oh lately,
I’m a heart ache,
and I haven’t seen you since
So now I’m praying that your mince all mine

Songtekstvertaling

Ik vul je kussensloop met slangen.
The man eating kind
Hoewel je jezelf een vrouw noemt
Ik betwijfel of ze het erg vinden.
Oh mind
Oh mind
Er is één probleem met mijn plan.,
je brengt je nachten door met een andere man.
Je laat je hoofd niet meer in de mijne rusten.
Ik moet mijn stekker terug naar de tekentafel brengen.
Oh my, oh Oh, my Oh, my, my Oh lady,
Ik ben een hartpijn,
Ik ben een wanhopig plan in handen,
Ik ben een blauwe afdruk in het zand. ,
Je zei dat je op vakantie ging en ik herinnerde me dat je niet kon zwemmen.
Dus ik boekte scuba duiken voor de noordkust van België
Oh mijn oh mijn en ik tekende een beeld in mijn hoofd,
Dat je zonk zoals led.
Maar ik heb je nooit gevonden aangespoeld op de kust,
Ik moet mijn stekker terug naar de tekentafel brengen.
Oh mijn, oh oh, oh, mijn oh, mijn, oh de laatste tijd,
Ik ben een hartpijn,
Ik ben een wanhopig plan in handen
Ik ben een blauwdruk in het zand
Oh mijn Oh, Ik ben degene die je zelden kwam bezoeken
Ik was verborgen.,
Ik ben druk bezig geweest met mijn plan.
Oh, om je te leren hoe je pijn moet doen
Je zei dat je naar de kapper moest.
Ik heb Mr Todd aanbevolen.
Van alle mannen in deze grote slechte wereld
Hij is perfect voor de baan.
Oh mijn, oh oh, oh, mijn oh, mijn, oh de laatste tijd,
Ik ben een hartpijn,
Ik ben een wanhopig plan in handen
Ik ben een blauwdruk in het zand
Oh de laatste tijd,
Ik ben een hartpijn,
Ik ben een wanhopig plan in handen
Ik ben een blauwdruk in het zand
Oh de laatste tijd,
Ik ben een hartpijn,
en ik heb je niet meer gezien sinds
Dus nu bid ik dat jouw gehakt van mij is.