George Duning — The Ballad of 3:10 To Yuma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ballad of 3:10 To Yuma" van George Duning.
Songteksten
I want to ride again on the 3.10 to yuma
that’s where i saw my love
the girl with the golden hair
not a word between us was spoken
no the silence never was broken
but before she left her eyes said a sad goodbye
sad am i sad am i to think of the chance that i missed
i could cry to think of the lips left unkissed
Perhaps she’ll ride again on the 3.10 to yuma
and i can meet my love and tell her how much i care
though i have no reason to go there
and there’s not a soul that i know there
when the 3.10 to yuma leaves if i have the fare
i’ll be there i’ll be there i’ll be there
Songtekstvertaling
Ik wil weer op de 3.10 naar yuma rijden.
daar zag ik mijn liefde.
het meisje met het gouden haar
er is geen woord tussen ons gesproken.
Nee De stilte is nooit gebroken
maar voordat ze wegging, zei ze een triest afscheid.
verdrietig ben ik verdrietig denk ik aan de kans die ik gemist heb
ik kon huilen om te denken aan de lippen die niet sissed
Misschien rijdt ze weer op de 3.10 naar yuma.
en ik kan mijn liefde ontmoeten en haar vertellen hoeveel ik om haar geef
maar ik heb geen reden om daar heen te gaan.
en er is geen ziel die ik daar ken.
als de 3.10 naar yuma vertrekt als ik het tarief heb
Ik zal er zijn Ik zal er zijn Ik zal er zijn