George Canyon — I Want You to Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want You to Live" van George Canyon.
Songteksten
When she got the news
The phone hit the floor
She fell to her knees,
And cried his name
He had just kissed her lips,
And both of the kids
Their lives will never be the same
The end of her hardest day
The only words she could say were,
I want you to live,
I want you to love,
I want to go back to the way it was,
To hear you say my name again,
I want to see your smile again
I want you to live
It takes all of her strength
To go through his things
It feels like she’s holding him again
The letters he wrote, books that he’d read
And some of his shirts still had his scent
The picture in Florida
She holds to her heart and cries out loud
I want you to live,
I want you to love,
I want to go back to the way it was,
To hear you say my name again,
I want to see your smile again,
Lying awake in the middle of the night
Trying not to let the kids hear her cry
She prays for an answer, some little of sign
And closes her eyes
And swears she hears him say,
I want you to live,
I want you to love
I want you to go on and not give up I want you to live,
I want you to try,
I want you to know that I’m alright
I want you to fall in love again
I want to see you smile again
And again,
I want you to live
Songtekstvertaling
Toen ze het nieuws kreeg
De telefoon raakte de vloer.
Ze viel op haar knieën.,
En riep zijn naam
Hij had net haar lippen gekust.,
En beide kinderen.
Hun leven zal nooit meer hetzelfde zijn.
Het einde van haar moeilijkste dag
De enige woorden die ze kon zeggen waren:,
Ik wil dat je blijft leven.,
Ik wil dat je lief hebt,
Ik wil terug naar hoe het was.,
Om je mijn naam weer te horen zeggen,
Ik wil je glimlach weer zien.
Ik wil dat je blijft leven.
Het vergt al haar kracht.
Om zijn spullen te doorzoeken
Het voelt alsof ze hem weer vasthoudt.
De brieven die hij schreef, boeken die hij had gelezen
En sommige van zijn shirts hadden zijn geur nog.
De foto in Florida
Ze houdt vast aan haar hart en schreeuwt hardop
Ik wil dat je blijft leven.,
Ik wil dat je lief hebt,
Ik wil terug naar hoe het was.,
Om je mijn naam weer te horen zeggen,
Ik wil je glimlach weer zien.,
Wakker liggen midden in de nacht
Ik wil niet dat de kinderen haar horen huilen.
Ze bidt voor een antwoord, een klein teken
En sluit haar ogen
En zweert dat ze hem hoort zeggen,
Ik wil dat je blijft leven.,
Ik wil dat je lief hebt
Ik wil dat je doorgaat en niet opgeeft. Ik wil dat je blijft leven.,
Ik wil dat je het probeert.,
Ik wil dat je weet dat ik in orde ben.
Ik wil dat je weer verliefd wordt.
Ik wil je weer zien lachen.
En opnieuw.,
Ik wil dat je blijft leven.