George Benson — 20/20 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "20/20" van George Benson.
Songteksten
When I think of all I put you through
Always taking you for granted
I never saw it from your point of view
Blinded by the double standard
You were tryin' to tell me all along
Something in the love was missing
You said «It's not too late to get it back»
But I just wasn’t listening
If I knew back then what I know now
If I understood the what, when, why and how
Now it’s clear to me What I should have done
But hindsight is 20/20 vision
Now I see it in a different light
I’ve been losin' you in stages
Give us one more chance
I’ll get it right
Girl, you’re gonna see some changes
If I knew back then what I know now
If i understood the what, when, why and how
Now it’s clear to me What I should have done
But hindsight is 20/20 vision
Takin' time to catch up on some history
Tryin' to figure out what went wrong
With you and me And it doesn’t really matter
What’s been before
But I know there’s no future
With you walkin' out that door
Songtekstvertaling
Als ik denk aan alles wat ik je heb aangedaan
Altijd voor lief nemen
Ik heb het nooit gezien vanuit jouw standpunt.
Verblind door de dubbele standaard
Je probeerde het me al die tijd te vertellen.
Er ontbrak iets in de liefde.
Je zei: "Het is nog niet te laat om het terug te krijgen.»
Maar ik luisterde niet.
Als ik toen wist wat ik nu weet
Als ik begreep wat, wanneer, waarom en hoe
Nu is het me duidelijk wat ik had moeten doen.
Maar achteraf gezien is het 20/20 zicht.
Nu zie ik het in een ander licht
Ik heb je in fasen verloren.
Geef ons nog één kans.
Ik zal het goed doen.
Meid, je gaat wat veranderingen zien
Als ik toen wist wat ik nu weet
Als ik begreep wat, wanneer, waarom en hoe
Nu is het me duidelijk wat ik had moeten doen.
Maar achteraf gezien is het 20/20 zicht.
Ik neem de tijd om wat geschiedenis in te halen.
Ik probeer erachter te komen wat er mis ging.
Met jou en mij en het maakt niet echt uit
Wat is er eerder geweest?
Maar ik weet dat er geen toekomst is.
Met jou die de deur uit loopt