George Barnes — Boar hog blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boar hog blues" van George Barnes.
Songteksten
Bluebird 66 717−2 RCA, BMG 1997.
What make a rooster
Honey, crow 'bout the break of day?
To let the kidman know
That the main man is on his way
I’m a stranger here
Honey, just stopped in yo' town
If I ask you for a favor
Mama, please don’t turn me down
(guitar & instrumental)
'Play it!'
She’s a long, tall woman
With the meat shakin' on her bone
Ev’rytime she shakes
Some skinny gal have lost her home
(harmonica & instrumental)
'Blow that thing Gillum, blow it!'
Get yo' ride from a pony
Get yo' sweet milk from a cow
Get yo' po’k chop from a boar hog
Get yo' pigmeat from a sow
(guitar & instrumental)
'Play it out!'
(harmonica & instrumental to end)
'Yeah, man!'
Songtekstvertaling
Bluebird 66 717-2 RCA, BMG 1997.
Wat maakt een haan
Schat, kraai over de pauze van de dag?
Om de kidman te laten weten
Dat de hoofdman onderweg is.
Ik ben een vreemde hier.
Schat, ik ben net in je stad gestopt.
Als ik je om een gunst vraag
Mama, wees me alsjeblieft niet af.
(guitar & instrumental))
Speel het af!'
Ze is een lange, lange vrouw.
Met het vlees trillend op haar bot
Elke keer trilt ze.
Een magere meid heeft haar huis verloren.
(harmonica & instrumentale)
Blaas dat ding Gillum op.'
Krijg je Lift van een pony
Get yo ' sweet milk from a cow
Krijg je ' po ' K chop van een everzwijn
Krijg je varkensvlees van een zeug
(guitar & instrumental))
'Speel het uit!'
(harmonica & instrumental to end)
Ja, man!'