Georga — I'm Gonna Bring Down The Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Gonna Bring Down The Moon" van Georga.
Songteksten
I’m gonna bring down the moon
And let the stars come out in the sky
I’m gonna bring down the moon
For you and I
And, I’m gonna bring down the moon
I’m gonna turn the water to wine
I’m gonna bring down the moon
Just to make you mine
I know a time has gonna come
For you and me to be as one
But now I’m just another guy for you
Even silence goes by speed of sound
And as the earth spins round the sun
You know I need you so bad to be true
I’m gonna bring down the moon
I’ll paint the rainbow color by color
I’m gonna bring down the moon
And I’ll never stop to holler
instr
You seem to be so very sure
That you don’t want me 'round no more
Let me tell you that you make a big mistake
'Cause who will love you like I do
I’ll be your slave forever true
Don’t through your road to happiness away
I’m gonna bring down the moon
And let the stars come out in the sky
I’m gonna bring down the moon
For you and I
And, I’m gonna bring down the moon
I’m gonna turn the water to wine
I’m gonna bring down the moon
Just to make you mine
by George Gustafsson
georga.se
Songtekstvertaling
Ik ga de maan naar beneden halen
En laat de sterren uit de hemel komen
Ik ga de maan naar beneden halen
Voor jou en mij
En, ik ga de maan neerhalen
Ik ga het water in wijn veranderen.
Ik ga de maan naar beneden halen
Alleen om jou van mij te maken.
Ik weet dat er een tijd zal komen.
Dat jij en ik één zijn.
Maar nu ben ik gewoon een man voor jou.
Zelfs stilte gaat door de snelheid van het geluid.
En als de aarde rond de zon draait
Je weet dat ik je zo hard nodig heb om waar te zijn.
Ik ga de maan naar beneden halen
Ik zal de kleur van de regenboog schilderen.
Ik ga de maan naar beneden halen
En Ik zal nooit stoppen met schreeuwen
instr
Je lijkt er zo zeker van te zijn.
Dat je me niet meer wilt.
Laat me je vertellen dat je een grote fout maakt.
Want wie zal van je houden zoals ik dat doe
Ik zal voor altijd je slaaf zijn.
Ga niet door je weg naar geluk weg
Ik ga de maan naar beneden halen
En laat de sterren uit de hemel komen
Ik ga de maan naar beneden halen
Voor jou en mij
En, ik ga de maan neerhalen
Ik ga het water in wijn veranderen.
Ik ga de maan naar beneden halen
Alleen om jou van mij te maken.
door George Gustafsson
georga.se