Geoffrey Parsons — Jazz dans la Nuit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jazz dans la Nuit" van Geoffrey Parsons.
Songteksten
Le bal, sur le parc incendié
Jette ses feux multicolores
Les arbres flambent, irradiés
Et les rugissements sonores
Des nègres nostalgiques, fous
Tangos nerveux cuivres acerbes
Étoufent le frôlement doux
Du satin qui piétine l’herbe
Que de sourires épuisés
À l’ombre des taillis complices
Sous la surprise des baisers consentent
Et s'évanouissent…
Un saxophone, en sanglotant
De longues et très tendres plaintes
Berce à son rythme haletant
L'émoides furtives étreintes
Passant, ramasse ce mouchoir
Tombé d’un sein tiède, ce soir
Et qui se cache sous le lierre;
Deux lèvres rouges le signèrent
Dans le fard, de leur dessin frais
Il te livrera, pour secrets
Le parfum d’une gorge nue
Et la bouche d’une inconnue
Songtekstvertaling
De bal, op het brandende Park
Gooit zijn veelkleurige lichten
Brandende, bestraalde bomen
En het geluid brult
Nostalgische, gekke negers
Tangos zenuw acerbisch koper
Demp de zachte aanraking
Satijnen vertrappelen het gras
Dan uitgeputte glimlach
In de schaduw van de medeplichtigheid
Onder de verrassing van instemmende kussen
En flauwvallen…
Een saxofoon, snikkend
Lange en zeer gevoelige klachten
Slaapliedje Op z ' n ritme.
De emoticons stealth knuffels
Trouwens, pak deze zakdoek op.
Viel van een warme Borst vanavond
En die zich verbergt onder de Klimop;
Twee rode lippen hebben hem getekend.
In the blush, from their fresh drawing
Hij zal je bevrijden, voor geheimen.
De geur van een kale keel
En de mond van een vreemde