Geoff Tate — Every move we make songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every move we make" van Geoff Tate.
Songteksten
This is not your breakdown,
Woman raise your head.
This is not your madness
Everybody feels this.
Woman raise your head.
With every feeling in your soul
And every loss of your control,
You can't sleep at night
'cause sleeping sometimes drives the pain away.
And no matter where we stand,
Our beginning has no end.
'Cause everyday we live
We make it just a little better.
This is not our game.
We play it just the same.
With every move we make
We make it better.
Everything's the same
Nothing slips away.
With every move we make
We make it better.
Everything that you can give
Is the very thing that I would take from you.
I'd take from you.
With every reason why you live
Is every reason I would die for you.
I'd die for you.
This is not a game.
We play it just the same.
With every move we make
We make it better.
Everything's the same
Nothing slips away.
With every move we make
We make it just a little better.
Songtekstvertaling
Dit is niet jouw inzinking, vrouw hef je hoofd op.
Dit is niet jouw waanzin. iedereen voelt dit.
Vrouw hef je hoofd op.
Met elk gevoel in je ziel en elk verlies van je controle, kun je 's nachts niet slapen omdat slapen soms de pijn wegduwt.
En waar we ook staan, ons begin heeft geen einde.
Omdat we elke dag leven maken we het gewoon een beetje beter.
Dit is niet ons spel.
We spelen het toch.
Met elke beweging die we maken maken we het beter.
Alles is hetzelfde. niets glipt weg.
Met elke beweging die we maken maken we het beter.
Alles wat je kunt geven is precies wat ik van je zou afnemen.
Ik zou het van je afnemen.
Met elke reden waarom je leeft, is elke reden waarom ik voor je zou sterven.
Ik zou voor je sterven.
Dit is geen spelletje.
We spelen het toch.
Met elke beweging die we maken maken we het beter.
Alles is hetzelfde. niets glipt weg.
Met elke beweging die we maken maken we het gewoon een beetje beter.