Geoff Moore & The Distance — That's When I'll Know I'm Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's When I'll Know I'm Home" van Geoff Moore & The Distance.
Songteksten
There is a place more precious than any other
This side of heaven’s door
A place where we love one another
A shelter in time of storm
And though it’s a treasure
This home’s not forever
I long for the life that’s waiting beyond
Where no one will ever be hungry or cold
No one will hurt or will ever grow old
No one will die and leave someone alone
That’s when I’ll know I’m home
There is a place
Where truth will always be spoken
And promises can be believed
A place where your hearts can’t be broken
And loved ones will never leave
So if you are longing for a place of belonging
The home you’ve dreamed of
Is waiting for you
When no one will ever be hungry or cold
No one will hurt or will ever grow old
No one will die and leave someone alone
That’s when I’ll know I’m home
Forever no pain or disease
All will be equal, and all will be free
True love will come
And we’ll fall at His feet
That’s when I’ll know I’m home
And finally I’ll see with the darkness erases
Not through a glass, but then face to face
And that’s when I’ll know I’m home
That’s when I’ll know I’m home
When no one will ever be hungry or cold
No one will hurt or will ever grow old
No one will die and leave someone alone
That’s when I’ll know I’m home
Forever no pain or disease
All will be equal, and all will be free
True love will come
And we’ll fall at His feet
That’s when I’ll know I’m home
That’s when I’ll know I’m home
That’s when I’ll know I’m home
That’s when I’ll know I’m home
I’ll know I’m home
I’ll know I’m home
All will be equal, and all will be free
That’s when I’ll know I’m home
True love will come
And we’ll fall to our knees
That’s when I’ll know I’m home
Songtekstvertaling
Er is een plek die waardevoller is dan elke andere
Deze kant van de hemeldeur
Een plek waar we van elkaar houden
Een schuilplaats in tijden van storm
En hoewel het een schat is
Dit huis is niet voor altijd.
I long for the life that ' s waiting beyond
Waar niemand ooit honger of kou zal hebben
Niemand zal pijn doen of ooit oud worden.
Niemand zal sterven en iemand met rust laten.
Dan Weet ik dat ik thuis ben.
Er is een plek
Waar de waarheid altijd zal worden gesproken
En beloften kunnen worden geloofd
Een plek waar je hart niet gebroken kan worden
En geliefden zullen nooit weggaan.
Als jullie dan verlangen naar een plaats van samenkomst
Het huis waar je van gedroomd hebt
Wacht op je.
Wanneer niemand ooit honger of kou zal hebben
Niemand zal pijn doen of ooit oud worden.
Niemand zal sterven en iemand met rust laten.
Dan Weet ik dat ik thuis ben.
Voor altijd geen pijn of ziekte
Allen zullen gelijk zijn, en allen zullen vrij zijn.
Ware liefde zal komen
En we zullen aan zijn voeten vallen
Dan Weet ik dat ik thuis ben.
En uiteindelijk zal ik zien met de duisternis wissen
Niet door een glas, maar dan van aangezicht tot aangezicht.
En dan Weet ik dat ik thuis ben.
Dan Weet ik dat ik thuis ben.
Wanneer niemand ooit honger of kou zal hebben
Niemand zal pijn doen of ooit oud worden.
Niemand zal sterven en iemand met rust laten.
Dan Weet ik dat ik thuis ben.
Voor altijd geen pijn of ziekte
Allen zullen gelijk zijn, en allen zullen vrij zijn.
Ware liefde zal komen
En we zullen aan zijn voeten vallen
Dan Weet ik dat ik thuis ben.
Dan Weet ik dat ik thuis ben.
Dan Weet ik dat ik thuis ben.
Dan Weet ik dat ik thuis ben.
Ik weet dat ik thuis ben.
Ik weet dat ik thuis ben.
Allen zullen gelijk zijn, en allen zullen vrij zijn.
Dan Weet ik dat ik thuis ben.
Ware liefde zal komen
En we zullen op onze knieën vallen
Dan Weet ik dat ik thuis ben.