Geoff Moore & The Distance — Life Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Together" van Geoff Moore & The Distance.
Songteksten
To my mother we were known as â€~The Gang'
There was Bobby and Donny and Laura and me
Yeah, one was a girl, she didn’t act that way
When we were together we never were afraid
It showed me what it was to really be a friend
Didn’t matter what you had, how you looked or what you said
We’d ride our bikes down the middle of a street
At the top of our lungs you could hear us scream
‽Friends forever, to the end
On this my friend you can depend"
Together we live, together we walk
Together we stand, divided we fall
When you are weak, I will be strong
When I fall back, won’t you pull me along?
It’s life together, stick with you through any kind of weather
Life together, it’s meant to be forever and ever
In honor of the one who paid the price
The gift of love and sacrifice, gave us life together
And now, there are the ones that are in my life
Who have loved me through all my lonesome rides
I’ll never know no other way
It’s from my heart when you hear me say
‽Friends forever, to the end
On this my friend you can depend"
Together we live, together we walk
Together we stand, divided we fall
When you are weak, I will be strong
When I fall back, won’t you pull me along?
It’s life together
Together we live, together we walk
Together we stand, divided we fall
When you are weak, I will be strong
When I fall back, won’t you pull me along?
This is life together, I’ll stick with you through any kind of weather
Life together, it’s meant to be forever and ever
In honor of the one who paid the price
His gift of love that gives us life
Together, I’ll stick with you through any kind of weather
Life together, it’s meant to be forever and ever
When you are weak, I will be strong
When I fall back, won’t you pull me along?
It’s life together, I’ll stick with you through any kind of weather
Life together, it’s meant to be forever and ever
In honor of the one who paid the price
The gift of love that gives us life
Together, I’ll stick with you through any kind of weather
Life together, things just keep on getting better and better
His gift of love that gives us life
Together, I’ll stick with you through any kind of weather
Songtekstvertaling
Voor mijn moeder stonden we bekend als de bende.
Er was Bobby en Donny en Laura en ik.
Ja, één was een meisje, zo gedroeg ze zich niet.
Toen we samen waren, waren we nooit bang.
Het liet me zien wat het was om echt een vriend te zijn.
Het maakte niet uit wat je had, hoe je eruit zag of wat je zei.
We zouden fietsen in het midden van een straat
Je hoorde ons schreeuwen.
â € ½ vrienden voor altijd, tot het einde
Daar kun je op rekenen."
Samen leven we, samen lopen we
Samen staan we, verdeeld vallen we
Als je zwak bent, zal ik sterk zijn.
Als ik me terugtrek, trek je me dan niet mee?
Het is leven samen, blijf bij je door elk soort weer
Het leven samen is voorbestemd voor eeuwig en altijd
Ter ere van degene die de prijs betaalde.
De gave van liefde en opoffering, gaf ons het leven samen
En nu zijn er degenen die in mijn leven zijn
Die van me hebben gehouden tijdens al mijn eenzame ritjes
Ik zal nooit een andere manier kennen.
Het komt uit mijn hart als je me hoort zeggen
â € ½ vrienden voor altijd, tot het einde
Daar kun je op rekenen."
Samen leven we, samen lopen we
Samen staan we, verdeeld vallen we
Als je zwak bent, zal ik sterk zijn.
Als ik me terugtrek, trek je me dan niet mee?
Het is het leven samen
Samen leven we, samen lopen we
Samen staan we, verdeeld vallen we
Als je zwak bent, zal ik sterk zijn.
Als ik me terugtrek, trek je me dan niet mee?
Dit is het leven samen, Ik blijf bij je door elk soort weer
Het leven samen is voorbestemd voor eeuwig en altijd
Ter ere van degene die de prijs betaalde.
Zijn gave van liefde die ons leven geeft
Samen, zal ik bij je blijven door elk soort weer
Het leven samen is voorbestemd voor eeuwig en altijd
Als je zwak bent, zal ik sterk zijn.
Als ik me terugtrek, trek je me dan niet mee?
Het is leven samen, ik blijf bij je door elk soort weer
Het leven samen is voorbestemd voor eeuwig en altijd
Ter ere van degene die de prijs betaalde.
De gave van liefde die ons leven geeft
Samen, zal ik bij je blijven door elk soort weer
Het leven samen, de dingen worden steeds beter en beter.
Zijn gave van liefde die ons leven geeft
Samen, zal ik bij je blijven door elk soort weer