Gentlemen Prefer Blood — J A G songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J A G" van Gentlemen Prefer Blood.
Songteksten
Come on and do it
make a martyr outta me
Come on and do it
you know these aching parts of me
These wrists that long for syringes and poison razor blades
This skull aches for cold steel and my soul pines for the grave
Parents hate your children throw them to the wolves
Chew them up and spit em were all cannibals
Feeding on the young to keep yourselves alive
Is it any wonder we choose suicide
Come on and do it
Make a martyr outta me
Come on and do it
You know these aching parts are
up writing for days and my arms are weak
Sustenance is cigarettes and bags of tweak
Haven’t spoke for days but my brain wont stop
Got a million journals to contain my thoughts
I cut my hand off to put this pen down
Id tear my throat up to get these word out
For every loving child that is taught to hate
Lord hear our prayer
For every lost soul resigned to their fate
Lord hear our prayer
Purgatory is closed they left no lights on
Lord hear our prayer
This ones for my nephew John
Lord hear our prayer
Come on and do it…
Songtekstvertaling
Kom op en doe het.
Maak een martelaar van me
Kom op en doe het.
je weet dat deze pijnlijke delen van mij
Deze polsen die naar spuiten en giftige scheermesjes verlangen
Deze schedel snakt naar koud staal en mijn ziel pingt naar het graf
Ouders haten je kinderen en gooien ze voor de wolven.
Kauw ze op en spuug ze waren allemaal kannibalen
Je voedt je met de jongeren om jezelf in leven te houden.
Is het een wonder dat we voor zelfmoord kiezen?
Kom op en doe het.
Maak een martelaar van me
Kom op en doe het.
Je weet dat deze pijnlijke delen
dagenlang schrijven en mijn armen zijn zwak
Voeding is sigaretten en zakken van tweak
Ik heb al dagen niets gezegd, Maar m ' n hersens houden niet op.
Ik heb een miljoen dagboeken om mijn gedachten te bevatten.
Ik sneed mijn hand af om deze pen neer te leggen.
Ik verscheur mijn keel om dit bekend te maken.
Voor elk liefhebbend kind dat geleerd wordt te haten
Heer, hoor ons gebed.
Voor elke verloren ziel die zich heeft neergelegd bij hun lot
Heer, hoor ons gebed.
Het vagevuur is gesloten.
Heer, hoor ons gebed.
Deze zijn voor m ' n neef John.
Heer, hoor ons gebed.
Kom op en doe het.…