Gentleman — The Finish Line songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Finish Line" van Gentleman.

Songteksten

The rat race is on And now dem can’t reach the finish line
Dem get it all and still dem want
Come on diminish mine
On but we think ahead of time
We got the powers and we tell
Dem seh we nuh resign
We got the link ya now
To dem instinct ya now
Dem cannot follow cause we know what dem a think ya now
Wonder what dem drink ya now
We see dem on the brink ya now
It’s getting wicked when the paper meet the ink ya now
Dem getting miserable
Cause dem a praise the devil
Dem never try fi view the thing deh pon another level
From seven to seven — eleven to eleven
Nobody wanna die but wanna go to heaven
The rat race is on And now dem can’t reach the finish line
Dem get it all and still dem want
Come on diminish mine
On but we think ahead of time
We got the powers and we tell
Dem seh we nuh resign
Think me nuh know what dem up to Dem get the chance dem cut you
Nuh watch no face just hold your space
Gas know dem cannot stop you
and they will try to flop you
even counteract you
sometimes you want live in peace but dem interrupt you
love we bring around
No hating around
Take a look ina yourself before you make a sound
up ina jah jah town
Even when dem frown
we will hold it to a level nun we nuh go down
the rat race is an �?�
Dem say high but dem fi come down from dem altidute
Dem get the riches and dem still nuh feed the multitude
Dem come around and claim seh that dem seeking gratitude
Dem seeking gratitude me wonder what dem hafi proof
Watch how dem come here and a galong with dem attitude
A measure up but dem still nuh check the latitude
Miles away from reality without a root
Dem a deny the truth but tell dem ago face the truth
The rat race is on And now dem can’t reach the finish line
Dem get it all and still dem want
Come on diminish mine
On but we think ahead of time
We got the powers and we tell
Dem seh we nuh resign

Songtekstvertaling

De ratrace is begonnen en dem kan de finish niet bereiken.
Dem krijgt het allemaal en nog steeds dem wil
Kom op, verminder de mijne.
Maar we denken vooruit.
We hebben de krachten en we vertellen
Dem seh we nuh aftreden
We hebben nu de link.
Op je instinct.
Dem kan niet volgen, want we weten wat ze nu denken.
Ik vraag me af wat dem je nu drinkt.
We zien dem op de rand van de afgrond.
Het wordt te gek als het papier de inkt ontmoet.
Dem wordt ellendig
Loof de duivel
Dem nooit proberen fi bekijk het ding deh pon een ander niveau
Van zeven tot zeven-elf tot elf
Niemand wil dood, maar wil naar de hemel.
De ratrace is begonnen en dem kan de finish niet bereiken.
Dem krijgt het allemaal en nog steeds dem wil
Kom op, verminder de mijne.
Maar we denken vooruit.
We hebben de krachten en we vertellen
Dem seh we nuh aftreden
Denk je dat ik nu weet wat Dem van plan is om de kans te krijgen dat dem je neerknalt?
Geen gezicht, geen ruimte.
Gas know dem kan je niet stoppen
en ze zullen proberen om je te floppen
zelfs tegenwerken.
soms wil je in vrede leven maar dem onderbreekt je
liefde die we brengen
Geen haat in de buurt.
Kijk zelf eens Ina voordat je een geluid maakt.
up ina jah Jah town
Zelfs als dem fronst
we houden het vast aan een niveau non we gaan naar beneden
de rat race is een succes?�
Dem say high but dem fi come down from dem altidute
Dem krijgt de rijkdom en dem nog steeds Nuh voeden de menigte
Dem kom langs en claim die dem op zoek naar dankbaarheid
Demm op zoek naar dankbaarheid vraag me af wat dem hafi bewijs
Kijk hoe dem hier komt en een galong met dem attitude.
Een maat omhoog maar dem nog steeds niet controleren van de breedtegraad
Ver weg van de realiteit zonder wortel
Dem a ontkent de waarheid maar vertel dem terug de waarheid
De ratrace is begonnen en dem kan de finish niet bereiken.
Dem krijgt het allemaal en nog steeds dem wil
Kom op, verminder de mijne.
Maar we denken vooruit.
We hebben de krachten en we vertellen
Dem seh we nuh aftreden