Gentleman — Hold On Strong songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold On Strong" van Gentleman.

Songteksten

I see dem standing at dem border
While the struggle is getting harder
Keep on praying to the father
Every thing you try in a your life
Dem want to stop you
I don t know why but they think they got to Hold on strong and never let dem flop you
Never let the wicked heart a trap you —
Oh no no no (repeat)
I’m on the move ya know
Must make it true somehow
I got to take it to the top and that’s my only vow
And when the heathen range
To me it s nothing strange
You’ve been trying it so long but still me nuh go change
I tell the youths to pray
Strive for a better days strive for a better way — strive
One day you’II get your pay
No matter what dem say
You got to stay alive
Every thing you try in a your life
Dem want to stop you
I don t know why but they think they got to Hold on strong and never let dem flop you
Never let the wicked heart a trap you —
Oh no no no (repeat)
Jah jah say throw down your arms and come
Put away your gun
The righteous nuh promote none
Time to have some fun
Where you ago run run when the creator come
Now me know what you’re about
Don’t try to get me out
Cause a god alone make the sunshine
Unleash deception from your mouth
Or your fire a go out
Fix up your conscience nuh bad mind
Every thing you try in a your life
Dem want to stop you
I don t know why but they think they got to Hold on strong and never let dem flop you
Never let the wicked heart a trap you —
Oh no no no (repeat)
I can see the way you living
Your ism and your skism
Show me that you walking on chalkliner
And the very ditch you digging
The games that you rigging
Your told me say you do it more than one time
One day we find our time and place
We doing it with grace
Doing it we own a leisure we nuh ina haze
Sometimes you need your space to trump um an ace
Just remember haze make ways
Every thing you try in a your life
Dem want to stop you
I don t know why but they think they got to Hold on strong and never let dem flop you
Never let the wicked heart a trap you —
Oh no no no (repeat)

Songtekstvertaling

Ik zie dem bij de grens staan.
Terwijl de strijd steeds moeilijker wordt
Blijf bidden tot de vader.
Alles wat je probeert in je leven
Dem wil je tegenhouden.
Ik weet niet waarom, maar ze denken dat ze sterk moeten blijven en nooit dem jou laten floppen.
Laat het slechte hart je nooit in de val lokken. —
Oh nee nee nee (herhaal)
Ik ben in beweging.
Moet het op een of andere manier waar maken
Ik moet het naar de top brengen en dat is mijn enige gelofte
En wanneer de heidenen zich bewegen.
Voor mij is het niets vreemds.
Je probeert het al zo lang, maar toch ga ik me omkleden.
Ik zeg de jongeren te bidden.
Streef naar een betere dag en streef naar een betere manier.
Op een dag krijg je je loon.
Wat dem ook zegt.
Je moet in leven blijven.
Alles wat je probeert in je leven
Dem wil je tegenhouden.
Ik weet niet waarom, maar ze denken dat ze sterk moeten blijven en nooit dem jou laten floppen.
Laat het slechte hart je nooit in de val lokken. —
Oh nee nee nee (herhaal)
Jah jah zeg gooi je wapens neer en kom
Doe je wapen weg.
De rechtvaardige nuh promoot niemand
Tijd voor wat plezier.
Waar je net liep ren als de Schepper komt
Nu Weet ik waar je het over hebt.
Probeer me er niet uit te krijgen.
Een god alleen maak de zon
Ontketend bedrog uit je mond
Of je vuur gaat uit
Maak je geweten beter nuh bad mind
Alles wat je probeert in je leven
Dem wil je tegenhouden.
Ik weet niet waarom, maar ze denken dat ze sterk moeten blijven en nooit dem jou laten floppen.
Laat het slechte hart je nooit in de val lokken. —
Oh nee nee nee (herhaal)
Ik zie hoe jij leeft.
Je ism en je skisme
Laat me zien dat je op chalkliner loopt.
En de greppel die je graaft
De spelletjes die je speelt
Je zei dat je het meer dan één keer deed.
Op een dag vinden we onze tijd en plaats
We doen het met grace.
We hebben een vrije tijd die we nuh Ina haze
Soms heb je ruimte nodig om een aas te overtroeven.
Vergeet niet dat haze manieren maakt.
Alles wat je probeert in je leven
Dem wil je tegenhouden.
Ik weet niet waarom, maar ze denken dat ze sterk moeten blijven en nooit dem jou laten floppen.
Laat het slechte hart je nooit in de val lokken. —
Oh nee nee nee (herhaal)