Gentleman — Blessings Of Jah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blessings Of Jah" van Gentleman.
Songteksten
My eyes behold the blessings of Jah
I’ve told the message oh Jah
To set Jah children free from captivity
My eyes behold the blessings of Jah
I’ve told the message oh Jah
To set Jah children free
Shiloh:
Why is it so hard for us
We find it hard to trust
The system is so unkind
Always subjecting what is mine
Gentleman:
No colonial mind — no mankind
Don’t want to be led by the blind
Tell dem fi go seek and find
We will rise and shine before we run outta time
We hear bout dem world order and dem bombing
Wonder who can take it and stand up inna di famine
What the united nations and world police planning
Cause ritheous people dem keep banning
My eyes behold the blessings of Jah
I’ve told the message oh Jah
To set the captivity free
My eyes behold the blessings of Jah
I’ve told the message oh Jah
To set Jah children free
Right now you betta know
That love it a the order
No bad mind cross over the border
Wickedness so narrow righteousness much broader
So tell me wha you rellae rather
Da one ya hotta the ten fire side and ten lava
No babylon ship can come dock up inna we harbour
And then we know seh Jah would neva let we starve ya
Hungry cook up banana and some greater casava
My eyes behold the blessings of Jah
I’ve told the message oh Jah
To set Jah children free
My eyes behold the blessings of Jah
I’ve told the message oh Jah
To set Jah children free from captivity
No colonial mind — no mankind
Don’t want to be led by the blind
Tell dem fo go seek and find
We will rise and shine before we run outta time
Shiloh:
There’s no need for segregation
Let us all uplift the nation
I know and you know that Jah is for everyone
Gentleman:
Tell me where is the love that Jah Jah has granted
Fo so long you’ve been taking advantage
Never will you have Jah Jah children a ramp with
We bun down your killing spree and bun down your rampage
My eyes behold the blessings of Jah
I’ve told the message oh Jah
To set Jah children free from captivity
My eyes behold the blessings of Jah
I’ve told the message oh Jah
To set Jah children free
Songtekstvertaling
Mijn ogen aanschouwen de zegeningen van Jah
Ik heb de boodschap verteld oh Jah
Om Jah-kinderen vrij te maken uit gevangenschap.
Mijn ogen aanschouwen de zegeningen van Jah
Ik heb de boodschap verteld oh Jah
Om Jah kinderen vrij te maken
Shiloh:
Waarom is het zo moeilijk voor ons
We vinden het moeilijk te vertrouwen
Het systeem is zo onaardig.
Altijd onderwerpen wat van mij is
Heer:
Geen koloniale geest-geen mensheid
Ik wil niet geleid worden door de blinden.
Zeg dem fi dat ze moet zoeken.
We zullen opstaan en schijnen voordat we geen tijd meer hebben.
We horen over dem world order en dem bomaanslag.
Ik vraag me af wie het kan nemen en inna di hongersnood op kan staan.
Wat de Verenigde Naties en de wereldpolitie van plan zijn
De oorzaak is dat de bevolking blijft verbieden
Mijn ogen aanschouwen de zegeningen van Jah
Ik heb de boodschap verteld oh Jah
Om de gevangenschap vrij te maken
Mijn ogen aanschouwen de zegeningen van Jah
Ik heb de boodschap verteld oh Jah
Om Jah kinderen vrij te maken
Op dit moment Weet je het
Dat houdt van de orde
Geen slechte gedachten over de grens
Slechtheid zo smal rechtschapenheid veel breder
Dus vertel me wat je liever doet.
Da One ya hotta de tien vuurkant en tien lava
Geen babylon-schip kan komen Inna we harbour
En dan weten we dat seh Jah ons zou laten verhongeren.
Hongerige banaan koken en wat grotere casava
Mijn ogen aanschouwen de zegeningen van Jah
Ik heb de boodschap verteld oh Jah
Om Jah kinderen vrij te maken
Mijn ogen aanschouwen de zegeningen van Jah
Ik heb de boodschap verteld oh Jah
Om Jah-kinderen vrij te maken uit gevangenschap.
Geen koloniale geest-geen mensheid
Ik wil niet geleid worden door de blinden.
Vertel dem fo ga zoeken en vinden
We zullen opstaan en schijnen voordat we geen tijd meer hebben.
Shiloh:
Segregatie is niet nodig.
Laten we allemaal de natie verheffen.
Ik weet het en jij weet dat Jah voor iedereen is.
Heer:
Waar is de liefde die Jah Jah heeft gegeven?
Je maakt al zo lang misbruik van me.
Nooit zal je Jah Jah kinderen een helling met
We drijven je moordpartijen neer en maken je woedeaanval af.
Mijn ogen aanschouwen de zegeningen van Jah
Ik heb de boodschap verteld oh Jah
Om Jah-kinderen vrij te maken uit gevangenschap.
Mijn ogen aanschouwen de zegeningen van Jah
Ik heb de boodschap verteld oh Jah
Om Jah kinderen vrij te maken