Gentleman Reg — Don't Bring Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Bring Me Down" van Gentleman Reg.
Songteksten
Held out my hand this morning
Still all is dark but I’m on my way
What is it that I just left worn out
Thought that I understood
I just can’t
I just can’t
Strewn across the floor are my thoughts broken
Once I did think they were all perfectly in place
Spun around too much it’s a shame I’m no dancer
I just might tumble to my face
To my face
Don’t bring me down, boy
I needed you
A life afraid and wasted while I get us through
I’ll hold this pair in place so resemblance is fine
I won’t take shotgun seats or wait in line
Don’t bring me down, boy
I needed you
A life afraid and wasted while I get us through
I’ll hold this pair in place so resemblance is fine
I won’t take shotgun seats or wait in line
Noticing all the new creases in the mirror
Realizing for once the true expression on my face
Why did I throw back all that doubt in my head
I’m not the happy boy I used to be Used to be Don’t bring me down, boy
I needed you
A life afraid and wasted while I get us through
I’ll hold this pair in place so resemblance is fine
I won’t take shotgun seats or wait in line
Songtekstvertaling
Stak vanmorgen mijn hand uit
Het is nog donker, maar ik kom eraan.
Wat heb ik net weggelaten?
Ik dacht dat ik het begreep.
Ik kan het gewoon niet.
Ik kan het gewoon niet.
Over de vloer bezaaid zijn mijn gedachten gebroken
Ooit dacht ik dat ze allemaal perfect op hun plaats waren.
Het is jammer dat ik geen danser ben.
Misschien val ik wel in mijn gezicht.
In mijn gezicht
Breng me niet naar beneden, jongen.
Ik had je nodig.
Een leven bang en verspild terwijl ik ons door
Ik hou dit paar op zijn plaats, dus gelijkenis is prima.
Ik ga niet voorin zitten of in de rij wachten.
Breng me niet naar beneden, jongen.
Ik had je nodig.
Een leven bang en verspild terwijl ik ons door
Ik hou dit paar op zijn plaats, dus gelijkenis is prima.
Ik ga niet voorin zitten of in de rij wachten.
Alle nieuwe vouwen in de spiegel opmerken
Eindelijk besef ik de ware uitdrukking op m ' n gezicht.
Waarom heb ik al die twijfel in mijn hoofd gegooid?
Ik ben niet meer de gelukkige jongen die ik vroeger was.
Ik had je nodig.
Een leven bang en verspild terwijl ik ons door
Ik hou dit paar op zijn plaats, dus gelijkenis is prima.
Ik ga niet voorin zitten of in de rij wachten.