Gentle Giant — Nothing At All songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing At All" van Gentle Giant.

Songteksten

Now she sits by the riverside
Watching the waters glide by,
With a sigh
And the things she put faith in Are ripples just waving her by With a sigh
She sees lovers pass by with much more than a kiss
Ah this — little girl who had everything finds
she’s nothing at all
Now the wind seems so cold
Seems all old as it laughs at her fears
And her tears
And as ducks swim away from her
Visions of past love appear
In her tears
She sees love in his face as she tells him to go,
And so — here’s a girl who had everything now
she’s Nothing at all
What could she do if she saw him now;
Now that he’s gone she’s losing
If she could see what she’s seeing now
For sure she’s more than just choosing
Now she sits by the riverside
Watching the waters glide by,
With a sigh
And the things she put faith in Are ripples just waving her by,
With a sigh
She sees lovers pass by with much more than a kiss
Ah this — little girl who had everything finds
She’s nothing at all

Songtekstvertaling

Nu zit ze bij de rivier
Kijken hoe het water voorbij glijdt,
Met een zucht
En de dingen waar ze in geloofde zijn rimpelingen die haar met een zucht voorbij zwaaien.
Ze ziet geliefden voorbij komen met veel meer dan een kus.
Ah dit kleine meisje dat alles vond
ze is helemaal niets.
Nu lijkt de wind zo koud
Het lijkt zo oud als het lacht om haar angsten.
En haar tranen
En als eenden wegzwemmen van haar
Visioenen van vroegere liefde verschijnen
In haar tranen
Ze ziet liefde in zijn gezicht als ze zegt dat hij moet gaan.,
En dus-hier is een meisje die alles had nu
ze is helemaal niets.
Wat kon ze doen als ze hem nu zag?;
Nu hij weg is, verliest ze.
Als ze kon zien wat ze nu ziet
Ze is meer dan alleen maar kiezen.
Nu zit ze bij de rivier
Kijken hoe het water voorbij glijdt,
Met een zucht
En de dingen waar ze in geloofde zijn rimpelingen die haar voorbij zwaaien.,
Met een zucht
Ze ziet geliefden voorbij komen met veel meer dan een kus.
Ah dit kleine meisje dat alles vond
Ze is helemaal niets.