Gentle Giant — Little Brown Bag songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Brown Bag" van Gentle Giant.

Songteksten

HOLD ON;
To the little brown bag. If it’s all that she has to show
Torn like a rag
Crazy lady she doesn’t know
LOOK IN;
Cos there’s nothing inside, Was there anything anytime
Little Brown Bag
She’ll be there in the morning
Sitting alone with her world in her hands
No goodnight in the evening
The city it understands, the circumstance
DREAM ON;
In the, little brown bag. Maybe here she’s better than you
Torn like a rag, Look away it’s good that you do
MAYBE;
As you’re, staring too hard, You could see that somehow it’s real
Little Brown Bag
What did she turn her back on
Was it the nightmare she couldn’t face;
Look around, It may tell you, She only puts a good case
So lady
HOLD ON…
Little Brown Bag
She’ll be there in the morning
Sitting alone with her world in her hands
No goodnight in the evening
The city it understands
So lady
HOLD ON…
HOLD ON;
To the little brown bag. If it’s all (that) she has to show
Torn like a rag, Crazy lady she doesn’t know
LOOK IN;
Cos there’s nothing inside, Was there anything anytime
Little Brown Bag

Songtekstvertaling

VASTHOUDEN;
Op de kleine bruine tas. Als dat alles is wat ze te laten zien heeft
Verscheurd als een doek.
Gekke vrouw die ze niet kent.
KIJK IN;
Want er is niets binnen, Was er iets op elk moment
Kleine Bruine Tas
Ze zal er morgenochtend zijn.
Zittend alleen met haar wereld in haar handen
Geen nacht in de avond
De stad die het begrijpt, de omstandigheid
DROOM VERDER.;
In de kleine bruine tas. Misschien is ze hier beter dan jij.
Verscheurd als een doek, kijk weg het is goed dat je dat doet
MISSCHIEN;
Als je te hard staart, zie je dat het echt is.
Kleine Bruine Tas
Wat heeft ze haar de rug toegekeerd?
Was het de nachtmerrie die ze niet aankon?;
Kijk om je heen, het kan je vertellen, ze zet alleen een goede zaak
Zo Dame.
VASTHOUDEN…
Kleine Bruine Tas
Ze zal er morgenochtend zijn.
Zittend alleen met haar wereld in haar handen
Geen nacht in de avond
De stad die het begrijpt
Zo Dame.
VASTHOUDEN…
VASTHOUDEN;
Op de kleine bruine tas. Als het alles is moet ze laten zien
Verscheurd als een doek, gekke vrouw die ze niet kent
KIJK IN;
Want er is niets binnen, Was er iets op elk moment
Kleine Bruine Tas