Gente De Zona — Estan Locos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Estan Locos" van Gente De Zona.
Songteksten
Mira
Ya tu sabes quienes somos
Gente De Zona
Vengo a poner el parche
Antes que saca la gotera
Yo canto lo que quiero
No lo que tu quieras
Ya esta visto y demostrado
Que yo soy original
Yo soy gente de zona
Con la mafia musical
Esto es pa los que dicen
Que a mi me queda poco
Ustedes estan mal
Ustedes estan loco
Tambien pa los que dicen
Que al reggaeton le queda poco
Ustedes estan mal
Ustedes estan loco
Esto es pa los que dicen
Que a mi me queda poco
Ustedes estan mal
Ustedes estan loco
Tambien pa los que dicen
Que al reggaeton le queda poco
Ustedes estan mal
Ustedes estan loco
Te cogio el ciclon
Lo ultimo que trajo el tinajon
De la Belen de Camaguey el matador
Prendi las luces
Prendi el motor
Voy pa’rriba de ti
Voy a matarte cabron
Pa que te calles
Pa que no sepan mas de ti
Pa que te calles
Escucha bien
Y que el oído no te falle
Es que yo sigo siendo el uno
No es porque lo diga yo
Lo decide la calle
Te veo en tranque
Te veo con la cara seria
Presentan dolce gabana
Y todavia tumban teria
Loco hasta cuando es tu miseria
Nosotros somos lo ultimo que trajo Iberia
Esto es pa los que dicen
Que a mi me queda poco
Ustedes estan mal
Ustedes estan loco
Tambien pa los que dicen
Que al reggaeton le queda poco
Ustedes estan mal
Ustedes estan loco
Quieren que yo me caiga
Y a mi no me parece
Si yo di primero
Y el que da primero da dos veces
Quieren que yo me caiga
Y a mi no me parece
Si yo di primero
Y el que da primero da dos veces
Yo voy a seguir haciendo
Lo que me da la gana
Esto es perreo con musica cubana
Y no me pregunte a mi
Preguntale a la habana
Donde esta el que dice
Que mi reggaeton se va acabar
Pa decirle que esta loco no
Que esta muy mal
Mientras que tengamos musa
Y voz para cantar
Va existir gente de zona
Y el mas comercial
Ayer fue a mi manera
Y hoy es a mi antojo
Pa las malas lenguas
Y pa los malos ojos
Esto es pa los que dicen
Que a mi que a mi me queda poco
Ustedes estan mal
Ustedes estan loco
Tambien pa los que dicen
Que al reggaeton le queda poco
Ustedes estan mal
Ustedes estan loco
Quieren que yo me caiga
Y a mi no me parece
Si yo di primero
Y el que da primero da dos veces
Quieren que yo me caiga
Y a mi no me parece
Si yo di primero
Y el que da primero da dos veces
Que a mi reggaeton le queda poco
Creo que te equivocaste
Y que tu eres mejor que yo
N’hombre no
Dime cuando lo sonaste
Camina
Y esto es pa mi Cuba
Y esto es pa mi barrio
Y esto es pa mi gente
Pa que se acabe el comentario
Y esto es pa mi Cuba
Y esto es pa mi barrio
Y esto es pa mi gente
Pa que se acabe el comentario
A mi manera como yo quiera
Como lo decidi
Tu sabes bien que un samurai
Un samurai no muere asi
Y esto es pa mi Cuba
Y esto es pa mi barrio
Y esto es pa mi gente
Pa que se acabe el comentario
Y esto es pa mi Cuba
Y esto es pa mi barrio
Y esto es pa mi gente
Pa que se acabe el comentario
Pero que risa me da
Lo que se dice a mi espalda
Por que me sigo limpiando
Loco con tu lengua larga
Songtekstvertaling
Horloge
Je weet wie we zijn.
Lokale Bevolking
Ik ben hier om de pleister op te doen.
Voordat hij het lek eruit krijgt.
Ik zing wat Ik wil
Niet wat je wilt.
Al gezien en bewezen
Dat ik origineel ben
Ik ben lokale mensen.
Met de muzikale maffia
Dit is pa, zij die zeggen:
Dat ik weinig over heb
Jullie hebben het mis.
Jullie zijn gek.
En zij die zeggen:
Die reggaeton heeft weinig over.
Jullie hebben het mis.
Jullie zijn gek.
Dit is pa, zij die zeggen:
Dat ik weinig over heb
Jullie hebben het mis.
Jullie zijn gek.
En zij die zeggen:
Die reggaeton heeft weinig over.
Jullie hebben het mis.
Jullie zijn gek.
Je hebt de cycloon.
Het laatste wat de tinajon bracht
Uit de Belen van Camaguey de matador
Doe het licht aan.
Haal de motor.
Ik kom je halen.
Ik vermoord je, klootzak.
Om je het zwijgen op te leggen.
Dus ze weten niets meer van je.
Om je het zwijgen op te leggen.
Luister goed.
En laat je oor niet falen.
Is dat ik nog steeds degene ben
Het is niet omdat ik het zeg.
De straat beslist.
Ik zie je in lockdown.
Ik zie je met een serieus gezicht.
Presenteer: dolce gabana
En toch zou tumban
Gek zelfs als het jouw ellende is.
Wij zijn het laatste wat Iberia meebracht.
Dit is pa, zij die zeggen:
Dat ik weinig over heb
Jullie hebben het mis.
Jullie zijn gek.
En zij die zeggen:
Die reggaeton heeft weinig over.
Jullie hebben het mis.
Jullie zijn gek.
Ze willen dat ik val.
En ik denk het niet.
Als ik eerst gaf
En degene die het eerst geeft, geeft het twee keer.
Ze willen dat ik val.
En ik denk het niet.
Als ik eerst gaf
En degene die het eerst geeft, geeft het twee keer.
Ik blijf het doen.
Hoe ik me voel
Dit is perreo met Cubaanse muziek.
En vraag het me niet.
Vraag Maar Aan Havana.
Waar is degene die zegt
Dat mijn reggaeton op zal raken.
Pa zegt dat hij gek is.
Wat erg slecht is.
Zolang we muze hebben
En stem om te zingen
Er zullen lokale mensen zijn
En de meest commerciële
Gisteren was mijn manier.
En vandaag is wat Ik wil
Pa de slechte tongen
En pa de slechte ogen
Dit is pa, zij die zeggen:
Dat ik nog maar weinig over heb.
Jullie hebben het mis.
Jullie zijn gek.
En zij die zeggen:
Die reggaeton heeft weinig over.
Jullie hebben het mis.
Jullie zijn gek.
Ze willen dat ik val.
En ik denk het niet.
Als ik eerst gaf
En degene die het eerst geeft, geeft het twee keer.
Ze willen dat ik val.
En ik denk het niet.
Als ik eerst gaf
En degene die het eerst geeft, geeft het twee keer.
Dat mijn reggaeton weinig over heeft
Ik denk dat je het mis had.
En dat je beter bent dan ik.
Niemand.
Vertel me wanneer je klonk.
Lopen
En dit is pa mijn Cuba
En dit is mijn buurt.
En dit is pa, mijn volk.
Om het commentaar te beëindigen
En dit is pa mijn Cuba
En dit is mijn buurt.
En dit is pa, mijn volk.
Om het commentaar te beëindigen
Op mijn manier zoals Ik wil
Zoals Ik heb besloten
Je weet dat een samoerai
Een samoerai sterft niet zo.
En dit is pa mijn Cuba
En dit is mijn buurt.
En dit is pa, mijn volk.
Om het commentaar te beëindigen
En dit is pa mijn Cuba
En dit is mijn buurt.
En dit is pa, mijn volk.
Om het commentaar te beëindigen
Maar wat een lach geeft het me
Wat er achter mijn rug wordt gezegd
Waarom blijf ik schoonmaken
Gek met je lange tong