Gente de Borgata — Tieniti pronto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tieniti pronto" van Gente de Borgata.
Songteksten
Io sono pronto al dramma pronto a prendere un’arma
Affronto il quotidiano col colpo in canna
Col volto scoperto e la calma che latita
Scrivo un’altra frase che infiamma un’altra pagina
Io mi munisco della forza necessaria
Corro ma in corsa poi mi manca l’aria
Non è un fuoco di paglia ma un incendio che divampa
Metto chi sono su 'sto suono e l’omo campa
Sò preparato a quello che succederà
Se te sei preparato già lo sai come và qua
Vivo freestyle col peggio alle porte
Chiuso in un bar sorseggio la morte
E poi corteggio la sorte e chissà
Magari col tempo il conteggio tornerà
Non c'è da ragionà c'è solo da esse pronti
Sei pronto a combatte prova a fatte dù conti
Tieniti pronto per il dramma c'è uno sfondo che ti infiamma
È una condanna non t’accanna e pesa pe' davvero
E' un altro giorno ma non cambia il mondo uccide la mia calma
Resto a galla noncurante di quello che vedo!
(Tieniti pronto per il dramma), Tieniti pronto per il dramma
È una condanna non t’accanna e pesa pe' davvero
(Con un sottofondo che infiamma) E' un altro giorno ma non cambia
Resto a galla noncurante di quello che vedo
Tieniti pronto fino alla fine fino in fondo
Ad ogni singolo affronto per non andare a fondo a 'sto mondo
O resisti o combatti stai con o contro
Niente e nessuno farò sconto lo paghi pe' intero il conto
È un cerchio alla fine il giro se chiude
I nodi tornano al pettine e non ce stanno scuse
Nude e crude le verità saltano fuori astute
Sanno bene dove colpire lasciando bocche mute
Fuoco e fiamme sì metti benza o verranno spente
La vita sta lì ma non attende prenditi tutto o resterai con niente
Diario di un mondo fetente che racconto su un beat
Nervoso come la mia gente è GDB sound voic dal popolo
La nostra vita ogni passo ogni ostacolo
Lo sfondo è un mondo tanto infame quanto ridicolo
Sta là fuori de casa eccolo nemico pubblico
Tieniti pronto per il dramma c'è uno sfondo che ti infiamma
È una condanna non t’accanna e pesa pe' davvero
E' un altro giorno ma non cambia il mondo uccide la mia calma
Resto a galla noncurante di quello che vedo!
(Tieniti pronto per il dramma), Tieniti pronto per il dramma
È una condanna non t’accanna e pesa pe' davvero
(Con un sottofondo che infiamma) E' un altro giorno ma non cambia
Resto a galla noncurante di quello che vedo
Me tengo pronto poichè più me guardo intorno
Più me rendo conto de un malessere profondo
Lo stesso che ogni giorno leggo sopra il volto de ogni stronzo
Me ce confondo troppi drammi ho perso pure il conto
'sto sfondo è disagiato il fondo l’ho già toccato
Ma non te nascondo che sò abituato
Il prezzo da pagare è sempre più salato
Pure quando pensi d’avè già pagato hai solo cominciato
Io sfido la sorte a caccia delle svolte che non trovo
Trovo solo sòle e minacce de morte
È 'na vitaccia che te mena forte e che non te regala un cazzo
Anzi te chiude in faccia le porte
Me faccio i cazzi mia giro sento vedo de tutto
Ma de sicuro nun me metto a fà la spia
Questa è GDB e sò de famija nella crisi più stantia
Zero soldi zero svolte e zero ipocrisia
Tieniti pronto per il dramma c'è uno sfondo che ti infiamma
È una condanna non t’accanna e pesa pe' davvero
E' un altro giorno ma non cambia il mondo uccide la mia calma
Resto a galla noncurante di quello che vedo!
(Tieniti pronto per il dramma), Tieniti pronto per il dramma
È una condanna non t’accanna e pesa pe' davvero
(Con un sottofondo che infiamma) E' un altro giorno ma non cambia
Resto a galla noncurante di quello che vedo
Songtekstvertaling
Ik ben klaar voor drama klaar om een wapen te pakken
Ik zie de daily onder ogen met de klap in de ton
Met het open gezicht en de rust die sloeg
Ik schrijf nog een zin die een nieuwe pagina ontsteekt.
Ik gebruik de nodige kracht.
Ik ren maar ren dan mis ik de lucht
Het is geen strootvuur, maar een brandend vuur.
Ik zet wie ik ben op dit geluid en de Homo campa
Wees voorbereid op wat er zal gebeuren.
Als je er klaar voor bent, Weet je hoe het hier gaat.
Live freestyle met het ergste aan de deur
Opgesloten in een bar nippend aan de dood.
En dan maak ik het lot het Hof en wie weet
Misschien zal de telling ooit terugkeren.
Er is geen reden dat alleen zij klaar zijn.
Ben je klaar om te vechten probeer twee tellen te maken
Maak je klaar voor het drama er is een achtergrond die je ontbrandt
Het is een veroordeling is niet goed en weegt zwaar
Het is een andere dag maar het verandert de wereld niet het doodt mijn kalmte
Ik blijf drijven, ongeacht wat ik zie.
Maak je klaar voor drama.
Het is een veroordeling is niet goed en weegt zwaar
Het is een andere dag, maar het verandert niet.
Ik blijf drijven ongeacht wat ik zie.
Blijf klaar tot het einde
Voor elk gezicht om niet naar de bodem van deze wereld te gaan
Verzet of vecht met of tegen
Niets en niemand zal het disagio betalen pe ' hele rekening
Het is een cirkel aan het einde van de ronde als het sluit
De knopen gaan terug naar de kam en er zijn geen excuses.
Naakte en ruwe waarheden komen er sluw uit.
Ze weten goed waar ze moeten toeslaan en ze zwijgen.
Vuur en vlammen ja zet benza of ze zullen worden gedoofd
Het leven is er maar wacht niet neem alles mee of je blijft met niets achter
Dagboek van een stinkende wereld die vertelt over een beat
Zo nerveus als mijn volk is GDB sound voic van de mensen
Ons leven elke stap elke hindernis
De achtergrond is zo berucht als belachelijk.
Hij is van thuis. daar is hij. publieke vijand.
Maak je klaar voor het drama er is een achtergrond die je ontbrandt
Het is een veroordeling is niet goed en weegt zwaar
Het is een andere dag maar het verandert de wereld niet het doodt mijn kalmte
Ik blijf drijven, ongeacht wat ik zie.
Maak je klaar voor drama.
Het is een veroordeling is niet goed en weegt zwaar
Het is een andere dag, maar het verandert niet.
Ik blijf drijven ongeacht wat ik zie.
Ik hou mezelf klaar als hoe meer ik rondkijk
Hoe meer ik me een diepe malaise realiseer
Hetzelfde als elke dag dat ik over het gezicht van elke klootzak lees.
Ik verwar ons te veel drama ' s. Ik ben ook de tel kwijt.
'deze achtergrond is oncomfortabel de achtergrond die ik al heb aangeraakt
Maar ik Verberg niet dat ik eraan gewend ben.
De te betalen prijs wordt steeds zoutiger
Zelfs als je denkt dat je al betaald hebt, ben je net begonnen.
Ik daag het lot uit in het nastreven van de bochten die ik niet kan vinden
Ik vind alleen zolen en doodsbedreigingen.
Het is ' na vitaccia dat je sterk neemt en dat geeft je geen lul
In feite sluit hij de deuren in je gezicht.
Ik maak de lullen mijn rit Ik voel dat ik alles zie
Maar ik ga niet spioneren.
Dit zijn GDB en sò de famija in de oude crisis
Nul geld nul omzet en nul schijnheiligheid
Maak je klaar voor het drama er is een achtergrond die je ontbrandt
Het is een veroordeling is niet goed en weegt zwaar
Het is een andere dag maar het verandert de wereld niet het doodt mijn kalmte
Ik blijf drijven, ongeacht wat ik zie.
Maak je klaar voor drama.
Het is een veroordeling is niet goed en weegt zwaar
Het is een andere dag, maar het verandert niet.
Ik blijf drijven ongeacht wat ik zie.