Геннадий Жаров — Тетя Паша songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тетя Паша" van Геннадий Жаров.
Songteksten
На Потешной улице все знают тетю Пашу.
На Потешной улице ну нету ее краше!
На Потешной улице за забором дом,
Тете Паше в этот дом путь давно знаком! Ой!
Тете Паше в этот дом путь давно знаком!
В этот домике живут, лечатся ребята.
Были, как и я, они — нормальными когда-то.
А теперь неизлечимо выглядит больной —
Санитарка тетя Паша, та всему виной! Ой!
Санитарка тетя Паша, та всему виной!
Те-те-те-те-те-те-тетя Паша — горе психбольницы,
Невозможно в те-те-те-те-тетю Пашу, чтоб да не влюбиться.
Поглядишь на те-те-тетю Пашу — закипает кровь.
И душой почти что в норме — точно спятит вновь! Ой!
И душой почти что в норме — точно спятит вновь!
Санитары-крепыши первыми свихнулись,
Даже знаменитый главный врач Моргулис,
Да и тот под старость страстью воспылал,
В кабинете к тете Паше лично приставал! Ой!
В кабинете к тете Паше лично приставал!
Только лишь в палату входит тетя Паша,
Все уже в смирительных, как один, рубашках!
Я ж всегда прошу себя туже затянуть,
Чтоб от чувства тетю Пашу в ногу не куснуть! Ой!
Чтоб от чувства тетю Пашу в ногу не куснуть!
Те-те-те-те-те-те-тетя Паша — горе психбольницы,
Невозможно в те-те-те-те-тетю Пашу, чтоб да не влюбиться.
Поглядишь на те-те-тетю Пашу — закипает кровь.
И душой почти что в норме — точно спятит вновь! Ой!
И душой почти что в норме — точно спятит вновь!
Нынче в заведении — шум и беспокойство,
Кто-то беспримерное сотворил геройство.
На картине были розы — срезали в момент —
К именинам тети Паши: от братвы презент! Ой!
К именинам тети Паши: от братвы презент!
Те-те-те-те-те-те-тетя Паша — горе психбольницы,
Невозможно в те-те-те-те-тетю Пашу, чтоб да не влюбиться.
Поглядишь на те-те-тетю Пашу — закипает кровь.
И душой почти что в норме — точно спятит вновь! Ой!
И душой почти что в норме — точно спятит вновь! Ой!
Songtekstvertaling
Iedereen kent tante Pasha op poteshnaya street.
Op Funny street is er geen mooiere!
Op Funny street achter het hek huis,
Tante Pasha kent de weg naar dit huis al heel lang! Oeps!
Tante Pasha kent de weg naar dit huis al heel lang!
Kinderen wonen in dit huis en worden behandeld.
Ze waren, net als ik, ooit normaal.
En nu ziet hij er terminaal ziek uit. —
Zuster tante Pasha, dat is allemaal de schuld! Oeps!
Zuster tante Pasha, dat is allemaal de schuld!
Te-Te-Te-Te-Te-Te-tante Pasha-wee van het psychiatrisch ziekenhuis,
Het is onmogelijk voor te-te-te-te-tante Pasha om niet verliefd te worden.
Als je naar te-te-tante Pasha kijkt, begint je bloed te koken.
En de ziel is bijna normaal-Word gewoon weer gek! Oeps!
En de ziel is bijna normaal-Word gewoon weer gek!
De verplegers werden als eersten gek.,
Zelfs de beroemde chief doctor Morgulis,
Ja, en de ondermaatse Passie stak op.,
In het kantoor van tante Pasha persoonlijk gemolesteerd! Oeps!
In het kantoor van tante Pasha persoonlijk gemolesteerd!
Zodra tante Pasha de kamer binnenkomt.,
Iedereen zit al in een dwangbuis als één!
Ik vraag me altijd af om het strak te houden.,
Van gevoelens tante Pasha in pace niet bijten! Oeps!
Van gevoelens tante Pasha in pace niet bijten!
Te-Te-Te-Te-Te-Te-tante Pasha-wee van het psychiatrisch ziekenhuis,
Het is onmogelijk voor te-te-te-te-tante Pasha om niet verliefd te worden.
Als je naar te-te-tante Pasha kijkt, begint je bloed te koken.
En de ziel is bijna normaal-Word gewoon weer gek! Oeps!
En de ziel is bijna normaal-Word gewoon weer gek!
Nu in de inrichting-lawaai en angst,
Iemand heeft een ongekende heldendom gecreëerd.
Er waren rozen in de foto-cut op het moment —
Voor de naamdag van tante Pasha: een cadeau van de Bratva! Oeps!
Voor de naamdag van tante Pasha: een cadeau van de Bratva!
Te-Te-Te-Te-Te-Te-tante Pasha-wee van het psychiatrisch ziekenhuis,
Het is onmogelijk voor te-te-te-te-tante Pasha om niet verliefd te worden.
Als je naar te-te-tante Pasha kijkt, begint je bloed te koken.
En de ziel is bijna normaal-Word gewoon weer gek! Oeps!
En de ziel is bijna normaal-Word gewoon weer gek! Oeps!