Genival Lacerda — Rock Do Jegue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock Do Jegue" van Genival Lacerda.

Songteksten

Eu vou contar uma história pra você
Que um dia aconteceu na minha vida
A história de um jegue muito bravo
Que me deixou num beco sem saída…
Eu vinha vindo para casa descansar
E o jegue tava no portão quis me pegar
Quando me viu foi murchando as orelhas
Mostrandos os dentes começou a relinchar…
De quem é esse jegue…
Ele quer me morder
Tirem ele daqui!
Quem tava dentro não podia mais sair
Quem tava fora não podia mais entrar
É que o jegue que estava ali
Minha jumenta queria conquistar
Eu vi então um dueto de relincho
E os dois sairam a galopar
Dei um suspiro e cheguei a conclusão
Que os animais tem o direito de amar.

Songtekstvertaling

Ik zal je een verhaal vertellen.
Dat op een dag in mijn leven gebeurde
Het verhaal van een zeer boze jeg
Dat heeft me in een dood spoor achtergelaten.…
Ik kwam thuis om te rusten.
En de jegue stond bij de poort wilde me pakken.
Toen hij me zag, verdorde het mijn oren.
Hij liet zien dat zijn tanden begonnen te piepen.…
Van wie is deze jegue?…
Hij wil me bijten.
Haal hem hier weg!
Wie was er binnen kon niet langer weg
Wie er buiten was kon niet meer naar binnen.
Is dat de jegue die daar was?
Mijn kont wilde veroveren
Toen zag ik een twinkle duet.
En ze galoppeerden allebei.
Ik zuchtte en kwam tot de conclusie
Dat dieren het recht hebben om lief te hebben.