Genghis Tron — Things Don't Look Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things Don't Look Good" van Genghis Tron.
Songteksten
Roots spread under the mud
Drags the steel sprawl out towards the sea
Pile these cold souls so tight
They’ll hardly breathe
Flames will walk the earth
Let them roam
They don’t need what can spend so easily
Make this wretched mass work for their gloom
Flames will walk the earth
And nothing will change
Pack ourselves so tight
We can’t breathe on their grief
We cast our roots deep
The grid extends its reach
Things don’t look good
As we feel the ground wake
Nothing will change
Flames will walk the earth
And nothing will change
Songtekstvertaling
Wortels verspreid onder de modder
Trekt het staal naar de zee
Stapel deze koude zielen zo strak
Ze zullen nauwelijks ademen.
Vlammen zullen de aarde bewandelen
Laat ze maar rondzwerven.
Ze hebben niet nodig wat zo makkelijk kan uitgeven
Laat deze ellendige massa werken voor hun somberheid.
Vlammen zullen de aarde bewandelen
En er zal niets veranderen.
Pak jezelf zo strak.
We kunnen niet ademen op hun verdriet.
We werpen onze wortels diep.
Het net breidt zijn bereik uit
Het ziet er niet goed uit.
Als we de grond voelen ontwaken
Er zal niets veranderen.
Vlammen zullen de aarde bewandelen
En er zal niets veranderen.