Geneva — Tranquillizer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tranquillizer" van Geneva.
Songteksten
Eyeliner up, you knock me down
You hold your breath
And I hold mine
Every step, another step
Towards half-heartedness
Let us be happy while we’re still young
Let us be happy while we’re still young
Until it all seemed pointless, we lifted up the mattress
From underneath the window seat
'Is this what checkmate means?' she said
Lighting up again
Yes, I like the stillness
Sometimes we had endless hope
And tranquillizer eyes
Fear so close
It’s hard to breathe
So close, but we believe
Let us be happy while we’re still young
Let us be happy while we’re still young
Until it all seemed pointless, we lifted up the mattress
From underneath the window seat
'Is this what checkmate means?' she said
Lighting up again
Yes, I like the stillness
Let us be happy while we’re still young
Let us be happy while we’re still young
Let us be happy while we’re still young
Let us be happy while we’re still young
Let us be happy while we’re still young
Let us be happy while we’re still young
Until it all seemed pointless, we lifted up the mattress
From underneath the window seat
'Is this what checkmate means?' she said
Lighting up again
Yes, I like the stillness
Songtekstvertaling
Eyeliner omhoog, je slaat me neer
Je houdt je adem in.
En ik de mijne.
Elke stap, nog een stap
Naar halfhartigheid
Laten we gelukkig zijn nu we nog jong zijn
Laten we gelukkig zijn nu we nog jong zijn
Totdat het allemaal zinloos leek, hieven we de matras op.
Van onder het raam
'Is dit wat schaakmat betekent? ze zei:
Weer aansteken
Ja, Ik hou van de stilte.
Soms hadden we eindeloze hoop.
En rustige ogen.
Angst zo dichtbij
Het is moeilijk om te ademen.
Zo dichtbij, maar we geloven
Laten we gelukkig zijn nu we nog jong zijn
Laten we gelukkig zijn nu we nog jong zijn
Totdat het allemaal zinloos leek, hieven we de matras op.
Van onder het raam
'Is dit wat schaakmat betekent? ze zei:
Weer aansteken
Ja, Ik hou van de stilte.
Laten we gelukkig zijn nu we nog jong zijn
Laten we gelukkig zijn nu we nog jong zijn
Laten we gelukkig zijn nu we nog jong zijn
Laten we gelukkig zijn nu we nog jong zijn
Laten we gelukkig zijn nu we nog jong zijn
Laten we gelukkig zijn nu we nog jong zijn
Totdat het allemaal zinloos leek, hieven we de matras op.
Van onder het raam
'Is dit wat schaakmat betekent? ze zei:
Weer aansteken
Ja, Ik hou van de stilte.