Genesis — Vancouver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vancouver" van Genesis.
Songteksten
She packed her bags and dressed
Long before sunrise
No one knew
She told them many times
About how she would teach them
And now it’s time
Standing quietly by the door
Her face is numb with fear
She stops and then goes on Leave forever
It’s now or never
Quickly walking down the street
It’s cold and grey, dawn breaking
But she don’t know (she don’t know)
Why she feels so grown up now
And life is just beginning
She don’t know (she don’t know)
She’s standing in the pouring rain
Her makeup’s running down
She wonders now she’s here
Where will I go?
Who do I know?
Now now she’s not quite so sure
I may be wrong but home seems so much more friendly now
And they may worry but she doesn’t want them to It’s causing pain, that’s not the thing she set out to do So she’s back in bed before
Anyone can miss her
She feels good (she feels good)
Knowing the chance was there
Deciding not to take it That’s her choice (that's her choice)
And she’s still awake
Her mom comes in Me and dad we’ve had a chat
And we’re sorry for the things we said
Please forgive us You wouldn’t leave us…
Songtekstvertaling
Ze pakte haar koffers en kleedde zich aan.
Lang voor zonsopgang
Niemand wist het.
Ze heeft het ze vaak verteld.
Over hoe ze hen zou leren
En nu is het tijd
Stil bij de deur
Haar gezicht is gevoelloos van angst.
Ze stopt en gaat dan voor altijd met verlof.
Het is nu of nooit.
Snel door de straat lopen
Het is koud en grijs, dageraad breekt
Maar ze weet het niet.)
Waarom ze zich nu zo volwassen voelt
En het leven is nog maar net begonnen.
Ze weet het niet.)
Ze staat in de stromende regen.
Haar make-up raakt op.
Ze vraagt zich af nu ze hier is.
Waar moet ik heen?
Wie ken ik?
Nu is ze er niet zo zeker van.
Ik kan het mis hebben, maar thuis lijkt nu veel vriendelijker.
En ze kunnen zich zorgen maken, maar ze wil niet dat ze dat doet het veroorzaakt pijn, dat is niet wat ze van plan was te doen, dus ze is terug in bed voor
Iedereen kan haar missen.
Ze voelt zich goed (ze voelt zich goed)
Wetende dat de kans er was.
Beslissen om het niet te nemen dat is haar keuze (dat is haar keuze)
En ze is nog wakker.
Haar moeder komt binnen en papa en ik hebben gepraat.
En het spijt ons voor de dingen die we zeiden.
Vergeef ons alsjeblieft dat je ons niet zou verlaten.…