Genesis — Keep It Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep It Dark" van Genesis.
Songteksten
Found that man reported missing,
He wandered in his home.
It don’t seem to bad if you consider
Just what he’s been through.
It seems he met up with a gang of thieves
Who mistook him for a man of means.
They locked him up, then found he had no money,
And so they let him go again.
Now he’s back at home and happy
Just to see the kids.
I wish that I could really tell you
All the things that happen to me And all that I have seen:
A world full of people, their hearts full of joy,
Cities of light with no fear of war,
And thousands of creatures with happier lives,
And dreams of a future with meaning and no need to hide.
Oh, keep it dark.
It seems strange to have to lie
About a world so bright,
Tell instead a made-up story
>From the world of night.
I wish that I could really tell you
All the things that happen to me And all that I have seen:
A world full of people, their hearts full of joy,
Cities of light with no fear of war,
And thousands of creatures with happier lives,
And dreams of a future with meaning and no neeed to lie,
No need to hate, no need to hide.
Oh, keep it dark.
Songtekstvertaling
Ik vond die man die als vermist werd opgegeven.,
Hij liep in zijn huis.
Het lijkt niet slecht als je overweegt
Net wat hij heeft meegemaakt.
Het lijkt erop dat hij een bende dieven ontmoette.
Die hem voor een man van middelen aanzag.
Ze sloten hem op en vonden dat hij geen geld had.,
En dus lieten ze hem weer gaan.
Nu is hij weer thuis en gelukkig.
Alleen om de kinderen te zien.
Ik wou dat ik je echt kon vertellen
Alle dingen die mij overkomen en alles wat ik heb gezien:
Een wereld vol mensen, hun hart vol vreugde,
Steden van licht zonder angst voor oorlog,
En duizenden wezens met een gelukkiger leven,
En dromen van een toekomst met betekenis en geen noodzaak om je te verbergen.
Hou het donker.
Het lijkt vreemd om te moeten liegen.
Over een wereld zo helder,
Vertel in plaats daarvan een verzonnen verhaal
>Uit de wereld van de nacht.
Ik wou dat ik je echt kon vertellen
Alle dingen die mij overkomen en alles wat ik heb gezien:
Een wereld vol mensen, hun hart vol vreugde,
Steden van licht zonder angst voor oorlog,
En duizenden wezens met een gelukkiger leven,
En dromen van een toekomst met betekenis en geen behoefte om te liegen,
Je hoeft niet te haten, je hoeft je niet te verstoppen.
Hou het donker.