Generationals — Either Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Either Way" van Generationals.

Songteksten

I’m just a man you got me running head long into the neon lights
Na na na, not if they don’t wake up
I don’t want to keep it myself but I don’t want to let you out of my sight
Now if they may come listen if they had enough
I can’t set my mind on anything
And I’m telling everyone around
Now, I know, I don’t know how
But this one is an original
Ah ah ah
If it makes you happy
Ah ah ah
Even if it kills me
Ah ah ah
And be the person that could tell me
Ah ah ah
Either way you’re with me
I try to listen to my head and
Come back with nothing but badda da da boom boom
I wasn’t lying when I said I was afraid that you could tell that I’ve been
running on fumes
And now I’m gunna have to see you again
And I know I’m gunna have to do it soon
Now, I know, I don’t know how
But this one is an original
Oooh oooh oooh oooh oooh
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
And now my stomachs tied with so many words
And now my head is spinning every way
And it’s the sound of my own racing heart that keeps me up at night
And when I walk around
I hear them saying that my feet are not on the ground
And, I know, I don’t know how
But this one is an original
Ah ah ah
If it makes you happy
Ah ah ah
Even if it kills me
Ah ah ah
And be the person that could tell me
Ah ah ah
Either way you’re with me
Oooh oooh oooh oooh oooh
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah

Songtekstvertaling

Ik ben maar een man, ik loop met M ' n hoofd tegen de neonlichten.
Niet als ze niet wakker worden.
Ik wil het niet voor mezelf houden, maar Ik wil je niet uit het oog verliezen.
Nu als ze mogen komen luisteren als ze genoeg hadden
Ik kan me nergens op concentreren.
En ik vertel iedereen rond
Ik weet niet hoe.
Maar deze is origineel.
Ah ah ah
Als het je gelukkig maakt
Ah ah ah
Zelfs als het me doodt.
Ah ah ah
En de persoon zijn die me kan vertellen
Ah ah ah
Hoe dan ook, je bent bij mij.
Ik probeer naar mijn hoofd te luisteren en
Kom terug met niets anders dan badda da da boom boom
Ik loog niet toen ik zei dat ik bang was dat je zou zien dat ik ...
lopen op dampen
En nu ben ik gunna moet je weer zien
En ik weet dat ik gunna ben. ik moet het snel doen.
Ik weet niet hoe.
Maar deze is origineel.
Oooh oooh oooh oooh oooh
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
En nu zijn mijn magen vastgebonden met zoveel woorden.
En nu draait mijn hoofd elke kant op.
En het is het geluid van mijn eigen racehart dat me ' s nachts wakker houdt
En als ik rondloop
Ik hoor ze zeggen dat mijn voeten niet op de grond liggen.
En ik weet niet hoe.
Maar deze is origineel.
Ah ah ah
Als het je gelukkig maakt
Ah ah ah
Zelfs als het me doodt.
Ah ah ah
En de persoon zijn die me kan vertellen
Ah ah ah
Hoe dan ook, je bent bij mij.
Oooh oooh oooh oooh oooh
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah