Generation x — Running With The Boss Sound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running With The Boss Sound" van Generation x.
Songteksten
Yesterday by the paper stand
I felt the power of another religion
Rebels with a cause came out of the sun
And spoke the only language they’d been given
Creepers tapping out the beat as I felt the heat
Man they sure looked neat
Well tonight for sure
You could feel the same as me
We didn’t have to fight
On the other side of town
Running with the boss sound
Running with the boss sound
Running with the boss sound
In the day we use machines or brains
Cos we need hard cash for living
And later between tracks & raps with friends
We’ll find some time for loving
Stratocasters straff the sky
As Disco Johnny hustles by
Man those feet can fly, high
Well tonight let’s dance and risk romance
Baby let’s take a chance
We’ll make it in a single bound
Running with the boss sound
Running with the boss sound
Running with the boss sound
I feel it in the air and I know that you’re there
We won’t let you down
The phantoms of the underground
Running with the boss sound
Running with the boss sound
Running with the boss sound
Racing wild with the radios blasting
Out ready steady go
As we rip through the charts
Crashing like angles
At the end of rocks rainbow
Electricity runs in my blood like Gods
Man if you could see it
By tonight for sure you’d be the same as me
A junkie needing more
Our feet burning up the ground
Running with the boss sound
Running with the boss sound
Running with the boss sound
Yeah we’re burning up the ground
Where the rockabilly beat pounds
With the ska rhythm pressing down
Where the skinhead moon stomp pounds
Where the heavy metal comes down
When the punk rockers are round
Yeah you and I are found
Yeah you and I are found
Running with the boss sound
Running with the boss sound
Running with the boss sound
Songtekstvertaling
Gisteren bij de papieren stand
Ik voelde de kracht van een andere religie.
Rebellen met een doel kwamen uit de zon
En sprak de enige taal die ze hadden gekregen.
Creepers tikken de beat als ik de hitte voelde
Ze zagen er echt gaaf uit.
Vanavond zeker.
Je kon hetzelfde voelen als ik.
We hoefden niet te vechten.
Aan de andere kant van de stad
Rennen met het geluid van de baas
Rennen met het geluid van de baas
Rennen met het geluid van de baas
In de dag dat we machines of hersenen gebruiken
Want we hebben geld nodig om te leven.
En later tussen tracks en raps met vrienden
We vinden wel tijd voor liefde.
Stratocasters zwerven door de lucht
Als Disco Johnny hustles by
Man die voeten kunnen vliegen, hoog
Laten we vanavond dansen en romantiek riskeren.
Laten we het erop wagen.
We redden het in één keer
Rennen met het geluid van de baas
Rennen met het geluid van de baas
Rennen met het geluid van de baas
Ik voel het in de lucht en ik weet dat je er bent
We zullen je niet teleurstellen.
De fantomen van de ondergrondse
Rennen met het geluid van de baas
Rennen met het geluid van de baas
Rennen met het geluid van de baas
Wild aan het racen met de radio ' s.
Klaar om te gaan.
Als we door de grafieken scheuren
Crashen als hoeken
Aan het einde van de rotsen regenboog
Elektriciteit stroomt in mijn bloed als goden.
Als je het kon zien.
Vanavond ben je zeker hetzelfde als ik.
Een junkie die meer nodig heeft
Onze voeten branden de grond op
Rennen met het geluid van de baas
Rennen met het geluid van de baas
Rennen met het geluid van de baas
Ja, we verbranden de grond.
Where the rockabilly beat pounds
Met het ska ritme naar beneden
Waar de skinhead maan pondjes stampt
Waar het zware metaal naar beneden komt
Als de punk rockers rond zijn
Ja, jij en ik zijn gevonden.
Ja, jij en ik zijn gevonden.
Rennen met het geluid van de baas
Rennen met het geluid van de baas
Rennen met het geluid van de baas