Generation Girl — Hey There Delilah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey There Delilah" van Generation Girl.
Songteksten
Hey there Kadala I hear you’re the whore of Tristram
We give you all of the shards we earn
And you give us some yellows
and some blues
instead of legendary loot
i swear it’s true
Hey there Kadala, I’ve been traveling for miles
killing demon lords and Goat men
saving shards so I can buy a pair of gloves
but you don’t show me any love
I’ve had enough
ohh kadala can’t you see
legendaries what i need
ohh kadala won’t you please
drop a zunimassa piece
pretty pretty please
Hey there Kadala, I heard Lyndon telling stories
of how you sell off your goodies
but the quality is really very bad
what you get you never can give back
please take it back
Hey there Kadala, i’ve got nothing left to give you
all the shards i’ve payed could pave a road
from westmarch back to tristram. yes it does
My stash is full of arcane dust
i’m giving up.
ohh kadala can’t you see
legendaries what i need
ohh kadala could you please
Give me some Immortal King’s
10 000 shards is pretty steep for you to take away my dreams of finishing my
build some time today. My Friends all have completed sets, The neighbors think
i have tourettes because the Words I’m screaming while I Play. Kadala I can
Promise you, if you give me another blue, I’m pretty sure that i will go insane,
and you’re to blame
Hey there Kadala, now you’re really gonna miss me, I am done giving my shards
to you and you giving me cruddy gear to use. If Diablo wins it’s cause of you.
with all of your yellows and your blues. Hey there Kadala, now we lose,
because of you…
ohh kadala can’t you see
legendaries what i need
ohh kadala could you please
drop a legendary piece
pretty pretty please
oooh oooh ooh
Songtekstvertaling
Hé Kadala, Ik hoor dat je de hoer van Tristram bent.
We geven je alle scherven die we verdienen.
En jij geeft ons wat gele
en wat blues
in plaats van legendarische buit
ik zweer dat het waar is.
Kadala, ik heb kilometers gereisd.
het doden van demonenheren en Geitenmannen
scherven sparen zodat ik een paar handschoenen kan kopen.
maar je laat me geen liefde zien
Ik heb er genoeg van.
kadala, zie je het niet?
legendes wat ik nodig heb
kadala, alsjeblieft.
laat een zunimassa stuk vallen
alsjeblieft.
Kadala, ik hoorde Lyndon verhalen vertellen.
van hoe je je spullen verkoopt.
maar de kwaliteit is echt heel slecht
wat je krijgt, kan je nooit teruggeven.
neem het alsjeblieft terug.
Kadala, Ik heb je niets meer te geven.
alle scherven die ik heb betaald kunnen een weg plaveien.
van westmarch terug naar tristram. jawel.
Mijn voorraad zit vol met geheim stof.
ik geef het op.
kadala, zie je het niet?
legendes wat ik nodig heb
kadala, alsjeblieft.
Geef me wat onsterfelijke Konings
10.000 scherven is behoorlijk hoog voor jou om mijn dromen van het afmaken van mijn
maak wat tijd vandaag. Mijn vrienden hebben allemaal de sets voltooid, de buren denken
ik heb tourettes omdat de woorden die ik schreeuw terwijl ik speel. Kadala ik kan
Beloof je, als je me nog een blauw geeft, ben ik er vrij zeker van dat ik gek word.,
en het is jouw schuld.
Kadala, nu ga je me echt missen, Ik ben klaar met het geven van mijn scherven.
op jou en jou die me troep geven om te gebruiken. Als Diablo wint, komt dat door jou.
met al je gele en je blues. Kadala, nu verliezen we.,
door jou.…
kadala, zie je het niet?
legendes wat ik nodig heb
kadala, alsjeblieft.
laat een legendarisch stuk vallen.
alsjeblieft.
Oooh oooh ooh