Gene Vincent — Wild Cat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Cat" van Gene Vincent.
Songteksten
Don’t ever try, to tame a wild cat
You’d just be wastin' your time
Just leave like you found me Don’t put no cage around me, oh-no, not me You want a lamb, but I’m a wild cat
If you just keep that in mind
I’ll let you hug and pet me And then you gotta let me go free
Let me Be You’re a crazy, little kitten
But you just don’t understand
Oh don’t you chain me Or try to train me And you’ll have me eatin' outta your hand
So don’t forget that I’m a wild cat
And we’ll just get along fine
The wild cat’s what they name me No kitten’s gonna tame me, oh-no, not me
(Move over tiger)
You’re a crazy, a-little kitten
But you just don’t understand
Oh don’t you chain me Or try to train me And you’ll have me eatin' outta your hand
So don’t forget that I’m a wild cat
And we’ll just get along fine
The wild cat’s what they name me No kitten’s gonna tame me, oh-no, not me.
Oh-no, not me, oh-no, not me, oh-no
Songtekstvertaling
Probeer nooit een wilde kat te temmen.
Je zou je tijd verdoen.
Ga gewoon weg, zoals je me gevonden hebt, leg geen kooi om me heen, oh-nee, niet ik, je wilt een lam, maar ik ben een wilde kat
Als je dat in gedachten houdt
Ik laat je knuffelen en aaien en dan moet je me laten gaan.
Laat me met rust. je bent een gek, klein poesje.
Maar je begrijpt het gewoon niet.
Als je me niet vastketent of traint, eet ik uit je hand.
Dus vergeet niet dat ik een wilde kat ben.
En we kunnen het prima met elkaar vinden.
The wild cat 's what they name me No kitten' s gonna tame me, oh-no, not me
(Schuif op tiger)
Je bent een gek, klein poesje.
Maar je begrijpt het gewoon niet.
Als je me niet vastketent of traint, eet ik uit je hand.
Dus vergeet niet dat ik een wilde kat ben.
En we kunnen het prima met elkaar vinden.
De wilde kat is hoe ze me noemen geen poesje zal me temmen, oh-nee, ik niet.
Oh-nee, ik niet, Oh-nee, ik niet, oh-nee