Gene Vincent — Beautiful Brown Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Brown Eyes" van Gene Vincent.
Songteksten
Sailing down the coast in my little rowboat, oh Ain’t found her yet got a ways to go.
Gotta find that girl and make her mine,
yeah man
Oh she’s the one with the big brown eyes.
In my dream I met this girl, we fell in love
and she is a pearl.
I promised her I’d show her the world,
Now I’m awake and there is no girl.
Sailing down the coast in my little rowboat,
oh Ain’t found her yet got a ways to go.
Gotta find that girl and make her mine,
yeah man.
Oh she’s the one with the big brown eyes.
Now I heard that dreams come to life,
And if it’s true she’ll be my wife.
Crazy they’d call me soon they’ll see.
We’ll be together in harmony.
I’ve seen a lot of girls that men admire, (echo)
and they’re fine, so fine
Not one of them compare to mine. (echo)
Not one of them compare to mine
She’s got the cutest little smile, yeah man. (echo) She’s got the
cutest little smile
I’m looking for the one with big brown eyes.
Sailing down the coast in my little rowboat,
(echo) In my little rowboat
Ain’t found her yet got a ways to go.(echo) Ain’t found her yet got a ways to go Gotta find that girl and make her mine, yeah man (echo) Make that
sweet girl mine
Oh she’s the one with the big brown eyes.
Gotta find that girl, yes, ah, ah ah Brown eyes
Gotta find that girl, yes, ah that girl,
Hawaiian eyes
Sailing down the coast in my little rowboat, (echo) In my little rowboat
Ain’t found her yet got a ways to go.(echo) Ain’t found her yet got a ways to go Gotta find that girl and make her mine,
yeah man (echo)
I’m gonna make that sweet girl mine
Oh she’s the one with the big brown eyes.
She’s the One
I’ve seen a lot of girls that men admire, (echo)
yes they’re fine, so fine
Not one of them compare to mine. (echo)
Not one of them compare to mine
She’s got the cutest little smile, yeah man. (echo) She’s got the
cutest little smile
I’m looking for the one with big brown eyes.
Sailing down the coast in my little rowboat,
(echo) In my little rowboat
Ain’t found her yet got a ways to go.(echo) Ain’t found her yet got a ways to go Gotta find that girl and make her mine, (echo) find that girl and make
her mine
Oh she’s the one with the big brown eyes.
Songtekstvertaling
Ik heb haar nog niet gevonden.
Ik moet dat meisje vinden en haar van mij maken.,
ja, man.
Zij is degene met de grote bruine ogen.
In mijn droom ontmoette ik dit meisje, we werden verliefd
en ze is een parel.
Ik beloofde haar dat ik haar de wereld zou laten zien.,
Nu ben ik wakker en er is geen meisje.
Zeilen langs de kust in mijn kleine roeiboot,
ik heb haar nog niet gevonden.
Ik moet dat meisje vinden en haar van mij maken.,
ja, man.
Zij is degene met de grote bruine ogen.
Nu hoorde ik dat dromen tot leven kwamen.,
En als het waar is, zal ze mijn vrouw zijn.
Gek dat ze me zo bellen.
We zullen samen zijn in harmonie.
Ik heb veel meisjes gezien die mannen bewonderen.)
en ze zijn in orde.
Geen van hen is vergelijkbaar met de mijne. (echo)
Geen van hen is vergelijkbaar met de mijne.
Ze heeft een schattige glimlach. (echo) ze heeft de
Schattig lachje.
Ik zoek degene met grote bruine ogen.
Zeilen langs de kust in mijn kleine roeiboot,
In mijn kleine roeiboot
Ik heb haar nog niet gevonden.ik heb haar nog niet gevonden. Ik Moet Dat meisje vinden en haar van mij maken.
sweet girl mine
Zij is degene met de grote bruine ogen.
Ik moet dat meisje vinden, Ja, ah, ah bruine ogen
Ik moet dat meisje vinden.,
Hawaiiaanse ogen
Zeilen langs de kust in mijn kleine roeiboot, in mijn kleine roeiboot
Ik heb haar nog niet gevonden.ik heb haar nog niet gevonden. Ik moet dat meisje vinden en haar van mij maken.,
ja man (echo)
Ik ga dat lieve meisje van mij maken
Zij is degene met de grote bruine ogen.
Zij is het.
Ik heb veel meisjes gezien die mannen bewonderen.)
ja, ze zijn in orde.
Geen van hen is vergelijkbaar met de mijne. (echo)
Geen van hen is vergelijkbaar met de mijne.
Ze heeft een schattige glimlach. (echo) ze heeft de
Schattig lachje.
Ik zoek degene met grote bruine ogen.
Zeilen langs de kust in mijn kleine roeiboot,
In mijn kleine roeiboot
Ik heb haar nog niet gevonden.ik heb haar nog niet gevonden. Ik Moet Dat meisje vinden en haar van mij maken.
haar mijn
Zij is degene met de grote bruine ogen.